"Misterij opatije Kells": crtani film o srednjovjekovnoj povijesti Irske

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

U 2009. godini, irski studio CartoonSaloon završio je stvaranje cjelovečernje animacije u boji pod nazivom "Misterij opatije Kells" (alternativni naslov - "Tajna Kellsa"). Ovo je doista nevjerojatan i prekrasan projekt, čiji događaji pokrivaju povijest Irske u 9. stoljeću. Radnja ima dvije glavne linije koje idu jedna uz drugu i neprestano se međusobno isprepliću. S jedne strane, ovo je priča o avanturama malog dječaka redovnika po imenu Brendan, a s druge strane priča o tome kako je knjiga iz Kellsa (rukopis iz stvarnog života) spašena i dovršena.

Radeći na crtiću, redatelji su koristili dvije tehnike odjednom - crtanje i kompjutersku animaciju. Debi projekta pao je na raznim festivalima, gdje je doživio veliki uspjeh. Iste godine htjeli su ga čak i nominirati za Oscara, ali je prikazivanje diljem svijeta uglavnom bilo ograničeno.

O izdanju

Tajna debijaKells održan je krajem siječnja 2009. na Festivalu francuskog filma u Gerardmeru. Iste godine prikazan je i na drugim prestižnim međunarodnim festivalima - Berlin, Varšava, Istanbul, Belgija i drugi.

Godinu dana kasnije, crtić je nastavio skupljati oduševljene kritike gledatelja i primati razne nagrade. Uvršten je u top 20, a potom i u top 5 cjelovečernjih animiranih filmova, kandidata za Oscara. Nažalost, projekt nikada nije stigao do same nagrade.

Unatoč činjenici da je službeni datum nastanka crtića "Tajna Kellsa" 2009., prava za distribuciju u našoj zemlji dobila su tek 2 godine kasnije, 2011. godine. Godinu dana ranije, 2010., prikazan je u američkim i engleskim kinima.

Priča

Irska, 9. stoljeće. U lokalnom zaleđu, skrivena od znatiželjnih očiju, nalazi se drevna opatija Kells. Na čelu joj je autoritarni rektor, koji se također bavi odgojem i osposobljavanjem mladih redovnika. Jedan od njegovih učenika je dječak siroče po imenu Brendan.

Unatoč svojoj mladoj dobi (12 godina), Brendan pokazuje veliku sposobnost učenja, voli raditi na ravnopravnoj osnovi sa svima i ima lijep karakter.

Monasi svaki dan pokušavaju učvrstiti zidove svoje opatije kako bi se zaštitili od vikinških napada. Jednog dana u Kells stiže brat Aidan, poznati majstor ilustrator koji je ujedno i kustos neobičnog ilustriranog rukopisa. Aidan odluči Brendana učiniti svojimstudent. Govoreći o umjetnosti ilustracije, u mladom redovniku budi strastven interes za kreativnost i jedinstveni talent.

Knjiga Kellsa - što je to?

Knjiga iz Kellsa zauzima središnje mjesto u zapletu crtića. Ali što je to? Ovaj rukopis pravo je čudo i uistinu grandiozno postignuće tadašnjih ilustratora. Prema povijesnim podacima, irski (tada su još bili keltski) redovnici stvorili su Knjigu Kellsa negdje 800. godine. Rukopis je raskošno ukrašen raznim minijaturama i finim ornamentima, što ga čini jednim od najraskošnije ilustriranih pisanih djela koja su do nas došla od srednjeg vijeka.

Prema mnogim istraživačima, Book of Kells također je jedno od najznačajnijih djela irske umjetnosti tog vremena. Sadrži 4 evanđelja napisana na latinskom. Uvodne stranice i stranice s objašnjenjima sadrže niz šarenih uzoraka i minijatura koje su nevjerojatno lijepe.

Danas je knjižnica Irish Trinity College, smještena u Dublinu, postala spremište Book of Kells.

Likovi iz crtića

Praktički svi likovi u Tajni Kellsa su izmišljeni i nemaju povijesne reference. Iznimkom se može smatrati glavni lik, čijim prototipom mnogi smatraju sv. Brendan od Clontfera, poznati suvremenik sv. Columba. Postoji i pretpostavka da je pravi Kellsopat tog razdoblja zapravo se zvao Kellach.

Popis znakova:

• Monk dječak Brendan (i njegova starija verzija).
• Šumska vila po imenu Ashley.
• Brat Aidan.
• Abbé Kellach.
• Monks of Tang, Assua, Square.

Nagrade i nominacije

2008 - Producenti Tom Moore (redatelj) i Paul Young dobili su nagradu od Ceha redatelja Irske.

2009. - crtić je predstavljen na međunarodnim festivalima u Annesu i Dublinu, gdje je osvojio nagradu publike. Iste godine "Misterij Kells Abbey" predstavljen je na zagrebačkom Festivalu svjetske animacije, gdje su redatelji Moore i Toomey dobili posebno priznanje.

2010 - najbolji animirani film na Boulder International Film Festivalu.

Povijesne reference i zanimljive činjenice

Kao i svako drugo umjetničko djelo, crtani film Mystery of Kells može se pohvaliti raznim referencama i zanimljivim detaljima.

Evo nekih od njih:

• Prava opatija nalazi se u blizini Kellsa u okrugu Mitt (40 km od grada Dublina). Njegovo utemeljenje dogodilo se 514. godine sv. Kolumbo.
• Mnogi crteži prikazani u crtiću ponavljaju slike sa stranica prave Book of Kells. Na primjer, scena u kojoj protagonist ulazi u šumu prikazuje jedinstvene oblike drveća sličneoblici lukova i stupova pronađeni u rukopisu.
• U 8. stoljeću u Irskoj je živio redovnik koji je napisao pjesmu posebno za svoju mačku. Životinja se zvala Pangur Ban, a upravo su to ime tvorci crtića "Misterij opatije Kells" odlučili dati izmišljenom mačjem liku brata Aidana.
• Vila Ashley dobila je ime po riječi Aisling (doslovno značenje - "mašta"). Ovo je referenca na žanr poezije pod nazivom "Ashling" koji se nalazi u irskoj književnosti. "Ashling" su vizije lijepe žene.