"Motherland" (TV serija): recenzije i recenzije gledatelja

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Serija Domovina, čije recenzije će biti opisane u nastavku, objavljena je u proljeće 2015. Odmah je privukao pažnju gledatelja briljantnom glumačkom postavom. I naziv projekta izazvao je domoljubne osjećaje. Mnogi su sa zadovoljstvom počeli gledati ovaj film, očekujući uzbudljiv spektakl. Međutim, serija "Motherland" nije postala super popularna. Povratne informacije, zanimljive činjenice, prednosti i slabosti ovog projekta bit će tema ovog članka.

Glumci

Nije često da se zaista zanimljive slike pojavljuju na našim ekranima. Ovdje je "Motherland" - serija, čije su recenzije vrlo mješovite. Međutim, glumačka postava filma ne izaziva nikakve pritužbe. Glavnu ulogu u njemu igra karizmatični Vladimir Maškov. Njegovu nevjernu suprugu tumači Marija Mironova. Victoria Isakova organski se uklopila u sliku neurotičnog agentaFSB, i Sergej Makovetsky - njezin mentor. Seriju su također ukrasili i drugi voljeni glumci: Andrey Merzlikin, Alisa Khazanova, Vladimir Vdovichenkov, Maria Shalaeva, Timofey Tribuntsev. Čini se da se uz sudjelovanje tako talentiranih umjetnika trebalo roditi pravo remek-djelo. Ali nisu svi bili zadovoljni gledanjem filma.

Priča

Serija Domovina ima neobičnu radnju. O tome svjedoče recenzije gledatelja. Radnja filma počinje davne 1993. godine, kada su dva časnika nestala tijekom vojne operacije na Sjevernom Kavkazu: Jurij Khamzin i Aleksej Bragin (Vladimir Maškov). Šest godina kasnije, potonji je pronađen u jednom od tajnih bunkera terorista. Bio je jako mršav, prikovan za zid, ali unatoč tome živ i relativno zdrav. Priča o majoru koji je nekim čudom izbjegao smrt odmah je postala medijsko vlasništvo. U sanaciju Bragina bili su uključeni najbolji stručnjaci. A među njima je i Anna Zimina (Victoria Isakova), stručna analitičarka FSB-ovog odjela za borbu protiv terorizma. Nakon prvog razgovora s Braginom, djevojka je shvatila da on krije neku tajnu. Cijelu prvu sezonu zbunjivala je ovaj problem i na kraju ga gotovo riješila.

Izvori

Snimljena je prema američkom projektu Homeland TV serije "Motherland". Recenzije gledatelja stoga se mogu podijeliti u dvije kategorije: oni koji su vidjeli američku verziju filma i oni koji je nisu vidjeli. Strogo govoreći, primarni izvor je izraelska televizijska serija Ratni zarobljenici. Ruska javnost nije upoznata s njim, ali uradnja slike može uhvatiti lokalne stvarnosti. Stalna prijetnja terorizma, posjet orijentalnog princa u potrazi za djevojkama za harem, nijanse unutarobiteljskih i poslovnih odnosa nekim se gledateljima čine stranim. Kako je jedan od njih ironično primijetio, dvojica ruskih seljaka, nakon šestogodišnje razdvojenosti, pod tragičnim okolnostima, nikada neće sjesti noću piti crno vino na balkonu s pogledom na Moskvu. Muškarci u Rusiji preferiraju različite zabave i svakako drugačija pića. Međutim, okvir stranog projekta diktira svoje uvjete. Stoga glumci u ruskoj verziji ponekad izgledaju neprirodno i krajnje crte koje nisu karakteristične za njihove likove.

drama

TV serija "Motherland" s Maškovom ostavila je značajan dojam na publiku. Recenzije mnogih od njih pokazuju da film svoju popularnost duguje virtuoznoj igri ovog glumca. Vladimir jednim pogledom izražava čitav niz osjećaja svog junaka: skrivenu ljutnju, neizrecivu patnju, neizostavnu tugu. Međutim, neki gledatelji tvrde da ih je takva žara strasti, naprotiv, natjerala da se okrenu od ekrana. Bilo bi bolje da je Maškov svoj dramski talent sačuvao za sljedeću adaptaciju Dostojevskog, kažu. Neki ljudi imaju slično mišljenje o igri dviju glavnih glumica projekta - Marije Mironove i Victorije Isakove. Srceparajuća patnja prvoga i čudna neravnoteža drugoga nisu u njima izazvali nikakvu simpatiju. No, ovdje je pitanje više do redatelja serije, Pavela Lungina, nego do poznatih filmskih zvijezda. Najvjerojatnije, neka nervoza heroina trebala je dati domaćuverzije veće pouzdanosti.

Negativne recenzije

Kao što je gore spomenuto, posuđena je serija "Domovina" s Maškovom. Povratne informacije obožavatelja američkog filma o njegovoj ruskoj verziji ostavljaju mnogo poželjeti. Čak i iskreni obožavatelji talenta Victorije Isakove, Sergeja Makovetskog i Vladimira Mashkova priznaju da se ovaj put njihovi omiljeni glumci nisu nosili sa svojim zadatkom. Neki općenito tvrde da bi se nepoznatim umjetnicima bilo lakše nositi s utjelovljenjem junaka serije, dok priznati majstori već imaju svoje uhodane uloge. Primjerice, Maškovu nije stran prikazivanje i heroja i izdajnika na ekranu, zbog čega ga obožavatelji serijala Domovina možda doživljavaju bez puno oduševljenja. Osim toga, neki gledatelji vjeruju da se zaplet filma, primijenjen na rusku stvarnost, pokazao previše nategnutim.

Pozitivne povratne informacije

Mnogi od onih koji nisu vidjeli američku verziju projekta nazivaju seriju Motherland prilično gledljivom. Povratne informacije takvih gledatelja sugeriraju da usporedba s originalom uvelike kvari dojam ovog filma. Ali ako ga doživljavate kao samostalan proizvod, onda se sve čini ne tako žalosnim. Prvo, gotovo do posljednje epizode nemoguće je razotkriti glavnu intrigu serije: hoće li se Bragin pokazati izdajnikom ili ne? Što takvu osobu može natjerati da izda Domovinu? Kako se ljudska psiha može transformirati pod utjecajem teških kušnji? Drugo, ruski ekran se dugo nije pojaviopravi kvalitetni špijunski filmovi. Publika ih je propustila i doživjela je seriju "Motherland" kao tračak svjetla u mraku dugo dosadnih akcijskih filmova, detektivskih priča i melodrama. Imaju samo manje zamjerke na činjenicu da je radnja filma malo duga.

Recenzije

Serija "Rodina", recenzije, recenzije koje su mnogima zanimljive, negativno su primljene od strane kritičara. Porazni članci o ovom projektu pojavili su se u tako poznatim publikacijama kao što su GQ, Kommersant, Afisha. Tvrdnje kritike djelomično su opravdane: dapače, radnje likova u filmu nisu uvijek motivirane, radnja postavlja pitanja, gluma ponekad djeluje napeto, a glazbena pratnja izaziva melankoliju. Filmski stručnjaci tvrdoglavo uspoređuju rusku verziju filma s američkom, a ta usporedba ne ide u prilog prvoj. Kritičari jednoglasno priznaju Pavela Lungina kao jednog od najboljih redatelja našeg vremena, ali seriju Domovina smatraju jednim od njegovih najuspješnijih djela. Recenzije gledatelja i dalje su manje kategorične.

Činjenične pogreške

Javnost voli pronaći stvarne nedostatke u raznim dizajnima. Nekoliko od ovih pogrešaka sadržano je u seriji "Motherland". Povratne informacije gledatelja pokazuju da kreatori serije nisu baš pomno pratili ovu stranu problema. Primjerice, prvi USB diskovi pojavili su se na tržištu elektronike tek 2000. godine, a u jednoj od epizoda filma, čija se radnja odvija 1999., lako ga koristi snalažljivheroina. Naravno, može se pretpostaviti da su se flash diskovi pojavili u arsenalu tajnih službi ranije od običnih potrošača. Ali to su fantazije, a mi govorimo o činjenicama. Osim toga, neka mjesta u gradu Moskvi izgledala su drugačije 1999. godine. U prvoj epizodi serije, glavni lik sjedi na klupi u parku u blizini akvadukta Rostokinsky, koji je slomljen tek 2004. godine. A spomenik Dmitriju Donskomu u Tulskoj regiji, koji posjećuje obitelj Bragin u jedanaestoj seriji, obnovljen je tek 2005.-2007. Ovo je popis "nedosljednosti" koje sadrži serija "Motherland". Recenzije, zanimljivosti o njemu detaljno su opisane na popularnim stranicama o povijesti filma, što u velikoj mjeri ukazuje da je film ipak "zavukao" gledatelja.

Nerealizirani koncept

U svakom televizijskom projektu postoji glavna ideja, na koju se postupno skreće pozornost publike tijekom demonstracije. U tom smislu, jedan od najkontroverznijih filmova je serijal "Motherland". Recenzije publike pokazuju da ne razumiju baš motive likova na slici. Doista, ruska verzija gotovo kopira američku okvir po kadar, ali ne prenosi svoju glavnu ideju. Počnimo s činjenicom da se engleski "domovina" prevodi kao "rodna zemlja" za razliku od koncepta "države", odnosno sustava koji često donosi odluke u ime milijuna ljudi, a da ga uvijek ne zanima njihov mišljenje. Osobno domoljublje protagonista američke serije - narednika Brodyja - tjera ga da počini izdaju iići protiv njihovog zločinačkog vodstva. U zarobljeništvu je formirao vlastiti sustav vrijednosti koji pokušava obraniti u rodnoj zemlji. S obzirom na to, nije sasvim jasno što je koncept ruskog projekta Rodina (TV serija). Četvrta sezona, čije recenzije tek trebamo čuti, ako bude ikada snimljena, možda će razjasniti ovo pitanje. Isto vrijedi i za Annu Ziminu. U američkom projektu agentica Carrie Matheson boluje od bipolarnog poremećaja, izazvanog napadima 11. rujna, koje je ona, zajedno s drugim obavještajcima, mogla spriječiti. Iz serije u seriju nosi teret krivnje i pokušava se rehabilitirati. U slučaju Zimine, opet, nije sasvim jasno što ju pokreće. U seriji se čini da je ona samo vrlo neuravnotežena žena koju je iz nekog razloga angažirao FSB. Dakle, potpuno kopirajući američku seriju izvana, tvorci ruske verzije zaboravili su udahnuti život u unutarnji svijet svojih likova. A ovo je možda najveći "minus" slike.

Zaključak

Sada znate sve o "plusima" i "minusima" koji odlikuju seriju "Motherland". Recenzije, recenzije ovog filma ni za vas više nisu tajna. Vrlo se rijetko događa da projekti zapadne izrade prebačeni na rusko tlo dobiju drugi vjetar i počnu zaživjeti svojim vlastitim životom. U većini slučajeva takvi eksperimenti su osuđeni na neuspjeh - razlika u svjetonazoru publike je prevelika. Međutim, serija "Domovina" ne može se nazvati iskrenim neuspjehom. Prva sezona, čije recenzije već postojepoznat, imao izvjestan uspjeh kod publike. Ali mnogo je toga još uvijek strano i neshvatljivo ruskoj javnosti.