2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38
Kako se inverzija koristi u literaturi? Ne znaju svi odgovor na ovo pitanje. Suvremeni ruski jezik u svom bogatstvu i raznolikosti koristi se raznim metodama izražajnosti, koje je znanost o jeziku pretočila u različite termine. Možda ste naišli na takve književne pojmove kao što su anafora (ponavljanje riječi na početku fraze), antiteza (oštra suprotnost slika, oštar kontrast), hiperbola (pretjeravanje). Razgovarajmo o inverziji.
Književni izrazi kao što je "inverzija" imaju latinske korijene (od latinskog Inversia - permutacija ili preokret). No Englezi će lakše i spremnije odgovoriti na pitanje koja je inverzija, budući da se u engleskom jeziku upitne rečenice stvaraju uz pomoć inverzije.
Inverzija u jeziku
Inverzija u jeziku znači da je izravan red riječi u rečenici obrnut. U ruskom jeziku, u rečenici, kada je subjekt prvi, zatim predikat, a zatim sekundarni članovi rečenice, koristi se izravni red riječi. Ovaj red riječi koristi se za znanstvenu literaturu, jer čuva neutralnu kolorit cjelokupnog narativa. Inverzija se koristi za davanje emocionalne boje sadržaju govora ili djela. U jezikuosobito verbalno, inverzija se stvara preuređivanjem subjekta i predikata ili prijenosom sporednih članova rečenice na početak rečenice.
Inverzija u književnosti
Fikcija često koristi inverziju. U književnosti se, primjerice, sporedni član rečenice stavlja u središte rečenice, gdje dobiva logički naglasak, što pomaže čitatelju da obrati pažnju na male detalje koji mogu odigrati odlučujuću ulogu u djelu. U rečenici D. Granina: "Ne vjerujem u dobre namjere današnjih novih Rusa", predikat se stavlja ispred subjekta, logički se naglasak tako prenosi na predikat. Autor je istaknuo svoje nepovjerenje u planove nove klase. Kako biste zapamtili sve informacije povezane s objektom, mora se pomaknuti na kraj rečenice. Čitamo od M. Bulgakova: "U veliki toalet iz hodnika, gdje su već pucketala signalna zvona, zavirili su znatiželjnici pod raznim izgovorima." Svi dodaci stavljaju se na početak rečenice kako bismo usredotočili našu pozornost na okoliš.
Inverzija u književnosti ima posebnu težinu kada govorimo o poeziji. Možemo reći da je inverzija u književnosti posebno izmišljena za poeziju. Čak i u najobičnijoj neuobičajenoj rečenici, preuređivanjem subjekta i predikata, može se postići učinak u kojem svatko može reći da čita poeziju. U rečenicama: "valovi trče" (izravni red), i "valovi trče" (inverzija) - "poetičnije" - druga rečenica. Vrhunski primjerinverzije u poeziji mogu poslužiti kao stihovi J. S. Nikitina:
Vedro jutro. Tiho diše
Topao povjetarac.
ili:
Uskoro će padine biti prekrivene laganom travom
I prosinačke će oluje leći kao vukovi.
V. A. Lugovskoj
U poeziji, potreba za korištenjem inverzije određena je veličinom i ritmom pjesničke linije. Korištenje inverzije stvara poseban jedinstveni obrazac pjesničke namjere.
Kod Puškina čitamo:
Sjajna mršava lampa, Gluhi svodovi rasvjete, Dolazim…
Inverzija daje prolazu osjećaj napetosti i misterije.
Korištenje inverzije u životu
Upotreba inverzije u svakodnevnom životu nije uvijek opravdana i može biti teško razumljiva. Ako je tekst korišten za svakodnevne potrebe prepun rečenica u kojima se primjenjuje inverzija, to će otežati njegovo razumijevanje.
Preporučeni:
Povijesni i kulturni proces i periodizacija ruske književnosti. Periodizacija ruske književnosti 19.-20. stoljeća: tabela
Ruska književnost je veliko bogatstvo cijelog ruskog naroda. Bez toga, od 19. stoljeća, nezamisliva je svjetska kultura. Povijesni i kulturni proces i periodizacija ruske književnosti ima svoju logiku i karakteristične značajke. Počevši od prije više od tisuću godina, njegov se fenomen nastavlja razvijati u vremenski okvir naših dana. On je taj koji će biti tema ovog članka
Sukob u književnosti - što je to koncept? Vrste, vrste i primjeri sukoba u književnosti
Glavna komponenta zapleta koji se idealno razvija je sukob: borba, sučeljavanje interesa i likova, različita percepcija situacija. Sukob stvara odnos između književnih slika, a iza njega se, poput vodiča, razvija radnja
Zaplet u književnosti - što je to? Razvoj i elementi fabule u književnosti
Prema Efremovoj, radnja u književnosti je niz uzastopnih događaja koji čine književno djelo
Periodizacija staroruske književnosti. Povijest i značajke staroruske književnosti
Periodizacija staroruske književnosti je pojava koja je bila neizbježna u razvoju književne strane ruske kulture. Ovaj fenomen ćemo razmotriti u ovom članku, sva razdoblja i one preduvjete koji su obilježili ovu periodizaciju
Psihologizam u književnosti je Psihologizam u književnosti: definicija i primjeri
Što je psihologizam u književnosti? Definicija ovog koncepta neće dati potpunu sliku. Primjere treba uzeti iz umjetničkih djela. Ali, ukratko, psihologizam u književnosti je prikaz unutarnjeg svijeta junaka raznim sredstvima. Autor koristi sustav umjetničkih tehnika koji mu omogućuje da duboko i detaljno otkrije stanje duha lika
