"Smrt pionira" Eduarda Bagritskog: priča o pisanju i radnji

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Pjesmu Eduarda Bagritskog "Smrt pionira" - jedino od djela sovjetskog pjesnika uključeno u školski program književnosti - napisao je 1932. godine. Nešto kasnije, objavio ga je časopis Krasnaya Nov, koji se poklopio s 15. obljetnicom Listopadske revolucije. Kasnije je pjesma postala jedno od djela pjesnikove doživotne zbirke.

U članku ćemo govoriti o ovom djelu, povijesti njegovog nastanka, strukturi i radnji, stilskim značajkama.

Eduard Bagritsky

Pjesnik (pravo ime Dzyubin) rođen je u Ukrajini 1895. godine u gradu Odesi, u židovskoj malograđanskoj obitelji. Obrazovanje je stekao u realnoj školi i u zemljomjernoj školi. Prve pjesme počele su se objavljivati u periodici 1913.-1914. To su uglavnom bile romantične pjesme, koje su tematski i stilski podsjećale na poeziju Nikolaja Gumiljova, R. L. Stevensona i Vladimira Majakovskog.

U 1920-ima EdwardBagritsky je bio član književnog kruga u Odesi, čiji su predstavnici bili Jurij Oleša, Valentin Katajev, Ilja Ilf, Semjon Kirsanov i drugi talentirani prozni pisci i pjesnici.

Radio kao urednik u Telegrafskoj agenciji Sankt Peterburg (ogranak u Odesi). Tijekom građanskog rata postao je dragovoljac u Crvenoj armiji i član Posebnog partizanskog odreda Sveruskog središnjeg izvršnog odbora. Zatim je služio u političkom odjelu i pisao propagandne pjesme.

Pod pseudonimima Nekto Vasya, Nina Voskresenskaya i Rabkor Gortsev, pjesnik je objavio svoje pjesme u brojnim odeskim novinama i humorističnim časopisima.

Od 1925. živio je i radio u Moskvi. Tamo postaje član književne udruge "Prolaz". Godine 1928. objavio je zbirku pjesama.

Eduard Bagritsky umro je 1934. nakon duge bolesti.

"Smrt pionira": priča o stvaranju

U sovjetskoj književnoj kritici bilo je općenito prihvaćeno da je ovo djelo napisano 1930. godine, kada je pjesnik, koji je u to vrijeme živio sa svojim prijateljem, čuo za smrt svoje kćeri, trinaestogodišnje Valye Dyko. Navodno je umrla u bolnici od šarlaha. Majka djevojčice donijela je krsni križ umirućoj ženi, ali pionirka Valya ga je odbila staviti. Istu verziju iznio je i sam pjesnik kada se susreo s dopisnicima Pionerske Pravde. Štoviše, ta se činjenica toliko ukorijenila u književnoj kritici da je ulica u kojoj je stajala kuća u kojoj je Bagritsky boravio kasnije počela nositi ime pjesnika.

Zapravo, prava Valentina umrla je mnogo kasnije,kada pjesnik više nije živio u Kuntsevu. Najvjerojatnije je na pisanje pjesme utjecao incident koji se dogodio u gradu Pikozero, u regiji Arkhangelsk (Bagritsky, koji je tamo bio, čuo je za to). Događaj je bio sličan gore opisanom: pionirka, dvanaestogodišnja djevojčica Vera Selivanova, koja je umirala od prehlade, bila je prisiljena poljubiti ikonu, ali je ona salutirala.

Istovremeno, sam pjesnik je u više navrata rekao da pjesma umjetnički poima stvarne činjenice, pa je osnova djela i dalje fikcija.

Parcela

Dakle, radnja "Smrt pionira" je sljedeća: pionirka Valya, koja umire u bolnici od šarlaha, njezina majka donosi krsni križ, moleći je da ga stavi i pita Bože za ozdravljenje. Ali Valjini majčinski snovi o tradicionalnim kršćanskim vrijednostima i budućnosti u kojoj su obećani dobar miraz, njegovana kuća, zdravo kućanstvo i sretan brak ne privlače.

Čak i u groznici, Valya vidi marširajuće pionirske odrede, podignutu crvenu zastavu, čuje zvuke bubnja. Posljednja gesta koju je djevojčica, oslabljena od teške bolesti, uspjela učiniti je da pokaže pionirski pozdrav rukom, a ne znak križa.

Valentinova priča

Bagritsky je napisao pjesmu u obliku bajke, o čemu svjedoče neke stilizacije i ponavljanja. Sam autor je ovo rekao:

Napisao sam pjesmu "Smrt pionira" u obliku bajke. Jasno sam zamišljao da to treba napisati što jednostavnije. Reci mi zašto mi je Valya draga. Htio sam pokazati da je njezina smrt nezaboravna, i to unatoč tomeValya je umrla, pjesma o njoj će ostati živa, pioniri će ići s ovom pjesmom o njoj.

Mnogo je istraživanja napisano o ovoj neobičnoj pjesmi koja nalikuje inkantaciji. Ima onih u kojima se pjesma čak uspoređuje sa životima svetaca.

I postoje, na primjer, paralele koje neki književni kritičari povlače između pjesme i humoristične pjesme jednog od pjesnika udruge OBERIU Nikolaja Oleinikova "Karas" (1927.). Koliko god čudna bila ova jukstapozicija herojskog i komičnog.

Pobijedi sudbinu male ribice, a Olejnikov se pitao o suprotnosti svakodnevnog života i smrti, Karasik, koji nikada nije dostigao ideale, ali im teži:

Bijeli ribiz, Black Trouble!

Ne hodaj po šaranu

Sa slatkim nikad.

Ili:

Zato napravi buku, blatno

Neva voda!

Ne plivajte za šaranom

Nigdje drugdje.

Ali Bagritskyjeve reference na herojske kampanje sabljama podsjećaju na sadističko spominjanje Oleinikova o noževima koji gube crijeva jadnoj ribi. I trg s letećim transparentom - s užarenom kuhinjskom tavom. U isto vrijeme, pjesme su napisane tako sličnim ritmičkim i intonacijskim obrascima da ih je prilično teško ne primijetiti.

Epigraf i pjesma

Pjesma "Smrt pionira" ima auto epigraf. Ovo je katren o grmljavini:

Osvježeno olujom, List se trese.

Ah, zeleni pehari

Zviždaljka dva puta!

Doista, cijela radnja pjesme konstruirana je na način da se posljednja grmljavina u Valijevom životu uspoređuje sa svijetlom pionirskom mladeži zemlje. Život se ne shvaća kao miran i stabilan život, već kao bitka i elementi. Poput munje, blistave kravate, poziv "Budite spremni!" zvuči kao grmljavina. Teški obrisi oblaka djevojci se čine kao pionirska formacija. Grmljavina se gasi kišom i završava dok Valentinin život blijedi:

U zelenilo travnjaka

Kapi poput vode!

Valja u plavoj majici

Pozdravlja.

Tiho se diže, Sablasno svjetlo, Iznad bolničkog kreveta

Dječja ruka…

Dio pjesme je čak pretvoren u pjesmu. Dapače, sam pjesnik izdvojio je i to tako nazvao na početku. Ovaj kasniji fragment (koji počinje riječima "Mladost nas je vodila u pohod sabljama…") uglazbili su razni skladatelji - Mark Minkov, Vladimir Jurovski, Boris Kravčenko.