Predstava "Mad Money": recenzije, radnja, žanr, glumci i uloge

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Jedna od najboljih drama istaknutog ruskog dramatičara Aleksandra Nikolajeviča Ostrovskog "Mad Money" trenutno se uspješno postavlja u nekoliko velegradskih kazališta odjednom. O čemu se radi u ovoj predstavi, koje su sličnosti i razlike između predstava i kako publika reagira na svaku od njih - sve to i još mnogo više kasnije u ovom članku.

Predstava Ostrovskog

Komediju "Mad Money" dovršio je Aleksandar Ostrovsky do kraja jeseni 1869. godine, prva objava dogodila se već početkom 1870. godine, na stranicama časopisa "Domaće bilješke". Iste godine odigrane su prve izvedbe predstave u dva kazališta odjednom. U prvim izdanjima predstava se zvala "Nije zlato sve što blista" i "Kos na kamenu".

Radnja drame "Mad Money" govori o sudbini i životu potpuno različitih likova, koje ujedinjuje jedna stvar - žeđ za novcem, bogatstvo i besposleni život. Tri vrste imaginarnogbogat - četrdesetogodišnji plemić Teljatev, koji živi u velikom stilu, ali samo u dugovima, šezdesetogodišnji dobrorođeni gospodin Kučumov, okrutni i lažljivi, čije bogatstvo leži samo u vezama s njegovom majkom i ženom, i, naposljetku, glavni lik je provincijal Savva Vasilkov, kojeg, za zabavu, poznanici predstavljaju kao milijunaša. Ništa manje pohlepne junakinje ne vode se na ovaj mamac - djevojka za brak Lidia Yuryevna, koja sanja o lijepom, udobnom životu, i njezina majka Nadežda Antonovna, koja skriva svoj san kako bi profitirala od uspješnog braka svoje kćeri iza anđeoskog lica dobrih namjera. Općenito, svi se glavni likovi pretvaraju da su naivni i ljubazni, dok sami sanjaju samo o novcu. Savva Vasilkov se zaljubljuje u Lidiju, a ona uzvraća tek nakon što sazna za njegove milijune, koji zapravo i ne postoje. Kao rezultat toga, ispostavilo se da su ljudi savršeno prikladni jedno za drugo, jer je za oboje jedina vrijednost u životu novac - brak za njih nije ništa drugo nego dogovor. Zato Lidija mirno odlazi Vasilkovu domaćici, nadajući se da će se kasnije uzdići do statusa - koliko god to komično zvučalo - statusa supruge. Zanimljivo je da se među junacima ponovno pojavljuje Egor Glumov, već poznat čitateljima (i gledateljima) iz komedije "Dosta gluposti za svakoga mudraca".

"Mad Money" Ostrovskog može se nazvati komičnom verzijom njegovog vlastitog "Miraza" - svi isti društveni problemi bit će pokrenuti u sljedećoj predstavi Aleksandra Nikolajeviča, samo na dramatičan način. Vrhunac predstave je izostanak pozitivnih likova u njoj - svih glavnih likova, prema zamisliautor ne bi trebao izazivati simpatije kod čitatelja ili gledatelja.

Prve produkcije

U travnju 1870., samo nekoliko mjeseci nakon prve objave drame, Mad Money je postavljen u kazalištu Alexandrinsky u St. Petersburgu. Nažalost, predstava je primljena prilično hladno, kako su novine kasnije pisale: "Peterburška javnost ne želi priče o jednostavnom životu." Moskovska premijera održana je u listopadu 1870. na pozornici kazališta Maly. Ovdje je nova predstava Ostrovskog dobro prihvaćena, predstave su bile rasprodane. Nije iznenađujuće da se predstava i dan-danas uspješno postavlja u ovom kazalištu - iako različitih redatelja.

"Mad Money" u kazalištu Maly

Predstava se već dugi niz godina uspješno postavlja u kazalištu Maly od prve premijere 1870. godine, ali je povučena iz predstave na prijelazu stoljeća - građanski rat i revolucija zahtijevali su potpuno različite produkcije. Međutim, do 1930-ih na scenu su se počele vraćati klasične izvedbe - posebice Ostrovskog, koji se u svojim idejama toliko poklopio s idejama nove, sovjetske države. Prva sovjetska produkcija predstave dogodila se 1933. godine na pozornici kazališta Maly. Sadržaj drame "Mad Money" iz 1933. bio je što je moguće bliži izvornom izvoru - redatelj Ivan Stepanovič Platonov nije tolerirao geg u odnosu na klasiku, pa su stoga uvažene apsolutno sve primjedbe Aleksandra Ostrovskog. U predstavu su bili uključeni svi tadašnji genijalci kazališne scene. Ulogu Nadežde Čeboksarove odigrala je najveća ruska glumica Aleksandra Aleksandrovna Jabločkina. Njezin rad visoko su cijenili i publika i kritičari, ali i scenski partneri, iako je sama glumica rekla da u početku nije razumjela Čeboksarovu i da ju je pogrešno glumila u prvim produkcijama:

Prije mi se Čeboksarova činila pozitivnim tipom, vidio sam samo njenu veliku ljubav prema kćeri, opravdavajući sve svoje postupke, opravdavajući svoje postupke. Kasnije sam shvatio svoju zabludu i počeo glumiti Čeboksarovu kao negativnu sliku. Prije sam vjerovala da Čeboksarova ne laže iznutra kada kaže: „Govoriš strašne riječi, Lidija: nema ništa gore od siromaštva. Da, Lidija: porok! - i stoga u ove riječi uložio istinsku emociju plemenite duše. Ali to nije istina: Čeboksarova se skriva iza paravana dostojanstva i poštenja. Ona je sva u moći kalkulacije, njeno "dostojanstvo" dovoljno je samo za želju za "promatranjem dekora". Zapravo, ovo je cinično, sebično stvorenje, njena ljubav prema Lydiji je želja da je proda skuplje, na bilo koji način da za nju dobije bogataša

Ulogu njezine kćeri Lidije igrala je ništa manje briljantna glumica Elena Nikolaevna Gogoleva, koja je u vrijeme premijere imala 33 godine. Zahvaljujući izvrsnim vanjskim podacima, nastavila je glumiti 24-godišnju Lydiju do 48. godine. Stariji i mlađi Čeboksari u izvedbi Yablochkine i Gogoleve prikazani su ispod.

Među ostalim poznatim glumcima predstave "Mad Money" 1933. - NikolajKapitonovič Jakovljev kao Vasilkov, Konstantin Aleksandrovič Zubov kao Teljatev i Petr Ivanovič Starkovski kao Kučumov.

Sljedeća izvedba predstave na pozornici kazališta Maly nije samo postavljena 1978. godine, već je snimljena i kao TV emisija. Redatelji ove produkcije bili su Nikolaj Aleksandrovič, Vladimir Beilis i Leonid Varpakhovsky. U ovoj produkciji sudjeluju i mnoge zvijezde ekrana i pozornice SSSR-a, ali već poznatije suvremenoj publici. Dakle, uloga Lydije pripala je zvijezdi svog vremena Elini Bystritskaya - unatoč činjenici da je u vrijeme premijere imala točno 40 godina. Uloga njenog budućeg odabranika Vasilkova pripala je Yuriju Kayurovu, Irina Likso je igrala Nadeždu Antonovnu, a Nikita Podgorny je glumila Teljatevu.

Pa, prva premijera predstave "Mad Money" u kazalištu Maly, koja se danas uspješno postavlja, dogodila se 20 godina kasnije - 1998. godine. Predstava traje 2 sata i 45 minuta i sastoji se od dva čina s pauzom. Dobna granica 12+. Cijena ulaznica za nastup je od 200 do 3000 rubalja. Predstava se odvija na drugoj pozornici kazališta Maly, koja se nalazi na adresi Bolshaya Ordynka, 69.

Četvrtu - za kazalište Maly - verziju predstave režirao je Vitalij Nikolajevič Ivanov, zaslužni umjetnički djelatnik Ruske Federacije, a glavni redatelj postao je Vitalij Anatoljevič Konjajev, Narodni umjetnik Ruske Federacije. Glumci:

• Vasilkov - ViktorGrassroots/Dmitry Koznov.
• Lydia - Polina Dolinskaya/Daria Novoseltseva.
• Cheboksarova - Aleftina Evdokimova/Lyudmila Polyakova.
• Telyatev - Valery Babyatinsky.
• Kuchumov - Vladimir Dubrovsky.
• Glumov - Mikhail Fomenko.

Kazalište Maly čak ima i trailer za ovu predstavu s jednom od glumaca. Možete ga pogledati u videu ispod.

U kazalištu Mayakovsky

Predstava "Mad Money" još je vrlo mlada na pozornici moskovskog kazališta Majakovski. Njegova premijera održana je u travnju 2017. Ulogu Nadežde Antonove u ovoj produkciji igrala je poznata sovjetska i ruska glumica Svetlana Nemolyaeva. Rođena je 18. travnja 1937. godine, a autori su premijeru predstave tempirali na njezin 80. rođendan. No, to nije jedini razlog zašto je predstava "Mad Money" posebna za Nemoljaevu - činjenica je da u ovoj produkciji na pozornicu izlazi njezina vlastita unuka Polina Lazareva s velikom glumicom kao Lidijom. Zest ovoj informaciji dodaje činjenica da redatelj produkcije Anatoly Shuliev nije znao za odnos glumica kada je dijelio uloge. Jednostavno je odlučio da su Svetlana Nemolyaeva i Polina Lazareva slične po izgledu, poput rodbine - i pogodio je nokat na glavi.

Drugi glumci u predstavi "Mad Money" Anatolija Šulijeva bili su:

• Vasilkov - Alexey Dyakin.
• Telyatin - Vitaly Lensky.
• Kuchumov - Alexander Andrienko.
• Glumov -Konstantin Konstantinov.

Žanr produkcije sam redatelj označio je kao "komediju opsesije" - uostalom, svi likovi se doista mogu nazvati opsjednutima, zbog čega se nalaze u situacijama koje su za gledatelja smiješne. Predstava traje 3 sata i 20 minuta, s jednim pauzom i kategorijom 12+. Ulaznica će koštati gledatelja u iznosu od 500 do 2700 rubalja. Oni koji žele pozvani su na glavnu pozornicu u ulici Bolshaya Nikitskaya 19/13. Možete pogledati trailer u nastavku prije nego što odlučite hoćete li pogledati ovu emisiju ili ne.

U kazalištu satire

Godine 1981. na pozornici Satiričkog kazališta, poznati glumac Andrej Mironov postavio je ovu predstavu, a sam je u njoj igrao glavnu ulogu Savve Vasilkova. Predstava je dugo bila postavljena u Satiričkom kazalištu i nakon smrti glumca, ali je iz nepoznatih razloga snimljena početkom 2000-ih. Međutim, 2013. redatelj, glumac i dobar prijatelj Mironova, Andrej Zenin, obnovio je predstavu, u potpunosti ponovivši sve ideje Andreja Aleksandroviča i odredivši premijeru da se poklopi s njegovim rođendanom. Na kritike predstave "Mad Money", postavljene u Satiričkom kazalištu, odjavili su se oni kritičari koji su poznavali i voljeli prethodnu predstavu. Složili su se da je Zenin uspio zadržati tragikomedičnu notu koju je u dramu Ostrovskog uložio sam Mironov, te da svi ljubitelji "starog" kazališta Satire trebaju obratiti pažnju na ovu predstavu.

Slijedeći primjer Andreja Mironova, sam Andrej Zenin igrao je ulogu Savve Vasilkova. Ostali glumci i uloge ovogaprodukcije:

• Lydia - Anastasia Mikishova.
• Cheboksarova stariji - Valentina Sharykina.
• Telyatev - Alexander Chevychelov.
• Kuchumov - Sergey Churbakov.
• Glumov - Ivan Mikhailovsky.

Trajanje predstave "Mad Money" u Satiričkom kazalištu je 2 sata i 30 minuta, pauza je. Gledatelji su pozvani na pozornicu "Tavan Satire", na adresi Triumph Square Theatre, 2. Ulaznice će koštati od 450 do 1500 rubalja.

U kazalištu Taganka

Neobično u izvedbi Kazališta Taganka je to što se cijela radnja prenosi s kraja 19. stoljeća na početak 20. stoljeća. Redateljica filma "Mad Money" u stilu secesije bila je već uspješna glumica i ambiciozna redateljica Maria Fedosova. Trajanje ove izvedbe je 3 sata i 20 minuta, ali je ocjena viša od prethodnih - 16+.

Izvođači uloga:

• Savva Vasilkov - Vladimir Zavittorin.
• Lydia - Irina Usok.
• Cheboksarova - Anna Mokhova/Polina Fokina.
• Kuchumov - Mikhail Basov.
• Telyatev - Danila Perov/Dmitry Belotserkovsky.
• Glumov - Roman Serkov.

Ulaznice za ovaj nastup koštaju od 400 do 1000 rubalja. Adresa kazališta je ulica Zemlyanoy Val 76/21.

U Puškin teatru

Prilično zanimljiva verzija predstave prikazana je u Puškin teatru u Moskvi od svibnja 2010. do lipnja 2013. Zanimljiva je i s gledišta redateljskih ideja, i s gledišta neobične glumačke ekipe - na listi v.d.lica su zasjala Vera Alentova i Ivan Urgant. Poprilično ekscentrično, simbolično, pa čak i s dozom apsurda, redatelj Roman Kozak pristupio je stvaranju predstave. Od komedije Ostrovskog uspio je napraviti vrlo aktualnu, modernu i nevjerojatno duhovitu predstavu. Predstava je trajala tri sata, ali, sudeći po recenzijama, gledala se u jednom dahu.

Glumci i uloge u predstavi "Mad Money" u Puškin teatru:

• Vasilkov - Ivan Urgant.
• Lydia - Alexandra Ursulyak.
• Cheboksarova - Vera Alentova.
• Telyatev - Viktor Verzhbitsky.
• Kuchumov - Vladimir Nikolenko.
• Glumov - Boris Dyachenko.

Ova izvedba je zatvorena prije više od pet godina, a još se ne zna hoće li se vratiti na pozornicu, a ako hoće, hoće li biti u istom sastavu i formi? No, na sreću, punu verziju izvedbe nije teško pronaći i pogledati na netu. A ispod možete vidjeti mali trailer koji je tempiran da se poklopi s premijerom.

U kazalištu komedije u Sankt Peterburgu

Premijera najmlađe verzije predstave održana je u veljači 2018. - ova verzija "Mad Money" postavljena je u Sankt Peterburgskom kazalištu Akimov Comedy Theatre. Ova verzija ispala je ne samo vrlo bliska originalu, čak pomalo profinjena, već i nevjerojatno lijepa - svjež pogled na kostime i izgled likova, snijeg koji neprestano pada, kombinacija plave i crne u minimalističkoj scenografiji - sve to privlači čak i oni kojiUspio sam pogledati sve postojeće produkcije "Mad Money" i nisam spreman za iznenađenje. Predstavu je režirala Tatyana Kazakova, koja je umjetnička voditeljica cijelog ovog kazališta.

Možda je utjecao ženski pogled na predstavu, ali u ovoj verziji uopće neće uspjeti suosjećati sa Savvom i Lidijom: unutar Vasilkova gledatelj će osjetiti tragičnu notu samoodricanja, a u Lidiji - nazire nježne, premda duboko skrivene duše. Između likova, osim praktične zajednice, moći će se osjetiti ljubav u nastajanju. Tako je Kazakova odlučila komediju pretvoriti u svojevrsnu melodramu. U ulogama su se pojavili glumci početnici, koji su nastupali u rangu s uglednim, pa čak i narodnim umjetnicima:

• Vasilkov - Alexander Matveev.
• Lydia - Daria Lyatetskaya.
• Stariji Cheboksarova - Irina Mazurkevich/Natalia Shostak.
• Teljatev - Nikolaj Smirnov.
• Kuchumov - Sergey Russkin.
• Glumov - Dmitrij Lebedev.

Predstava traje točno tri sata, ulaznice koštaju od 500 do 2000 rubalja. Adresa kazališta: St. Petersburg, Nevsky Prospekt 56.

Screening

Godine 1981. na platna je izašla prva i jedina dugometražna adaptacija drame "Mad Money" - ako ne uzmete u obzir verziju iz 1978., budući da je to ipak predstava, iako prikazan na TV-u. Film je režirao Jevgenij Matvejev, glumac Malogkazalište, koji nije slučajno sudjelovao u kazališnoj produkciji predstave, iako je o tome uvijek sanjao. Film donekle iskrivljuje glavnu poruku izvornog izvora, čineći Vasilkova i Lidiju po prirodi ne lošima, već takoreći žrtvama lošeg utjecaja drugih. Dakle, pristanak mlađe Čeboksarove da postane domaćica u kući majke Savve Genadyich (prema filmu) ovdje ne izgleda kao nenormalan hir za zdravu obitelj, već kao način ispravljanja, bez kojeg ni Vasilkov ni Lydia može. Film je zanimljiv zbog sudjelovanja u njemu glumaca kao što su Elena Solovey i Yuri Yakovlev. Prema brojnim recenzijama na internetu, mnogi kinofili i ljubitelji djela Ostrovskog slažu se da film vrijedi pogledati samo zbog briljantne izvedbe ovih izvanrednih umjetnika. Uloge u izvedbi:

• Vasilkov - Alexander Mikhailov.
• Lydia - Lyudmila Nilskaya.
• Cheboksarova - Elena Solovey.
• Telyatev - Yuri Yakovlev.
• Kuchumov - Pavel Kadochnikov.
• Glumov - Vadim Spiridonov.

Sličnosti i razlike u izvedbi

Unatoč činjenici da sve izvedbe "Mad Money" imaju zajedničku radnju, razlika između njih je ogromna. Svaki redatelj i dalje izvornom izvoru Ostrovskog dodaje svoje osobne osjećaje i vizije likova, kao što svaki glumac svoj lik predstavlja na drugačiji način. Primjerice, u modernoj produkciji Malog kazališta određen udio simpatija publike ipak će biti na račun Lidije i Vasilkova. Redatelj ih nije učinio potpuno beznadnim, zaključivšiod mlađe Čeboksarove, na neki način, junakinja Dostojevskog - hladna, razborita, ali ipak ne potpuno izgubljena. A čini se da Vasilkov uopće nije takva provincijska budala, u njemu su, takoreći, iskreni osjećaji. U tome je produkcija vrlo slična verziji kazališta Akimov u Petersburgu - i tamo je redatelj odlučio ne praviti tako bezdušna čudovišta od glavnih likova, ali je u isto vrijeme promatrao sve glavne detalje originala teksta, začinivši ih malo iskrene i lijepe romantike.

Potpuno drugačija situacija s predstavom "Mad Money" u kazalištu Mayakovsky - ovdje su redatelji stvorili ne samo komediju, već ekscentričnu, a gledatelj ne može ni sanjati o pozitivnim kvalitetama ili opravdavanju postupaka likovi. Možda ova predstava nije tako točna kao u kazalištu Maly, ali je sačuvana glavna poruka Ostrovskog, koja nije htjela opravdati njegove heroje, a još više njihovu bezdušnu žeđ za profitom. Redatelj verzije Puškinovog kazališta pristupio je predstavi s približno iste pozicije - humorističnu komponentu predstave doveo je do groteske, preuveličavajući pohlepu i poroke svih likova.

U kazalištu Taganka, kao što je gore spomenuto, najosnovnija razlika je promjena vremena u kojem postoje likovi. Inače, redatelj se držao izvornog izvora, prema nekim gledateljima - više od svih ostalih.

Predstava, koja se održava u Satiričkom kazalištu, reproducirana je prema ranijoj produkciji Andreja Mironova - zato je ova komedija ispunjena svjetlomtuga svojstvena svakom kazališnom djelu ovog glumca i redatelja. I ovdje nema opravdanja za pohlepu heroja, međutim, gledajući njihove živote, ne želi ih se kazniti smijehom, već tiho i iskreno žaliti - zbog inferiornosti njihovih pogleda i životnih načela.

Recenzije gledatelja

Recenzije o predstavama "Mad Money", postavljenim u različitim kazalištima, također su različite. Gotovo jednoglasno, publika najtočnijom proglašava produkciju Malog kazališta, unatoč tome što se ovdje predstava iz komedije pretvorila u tragikomediju, ako ne i dramu. Ali ipak, ne mijenjajući tradiciju ranijih produkcija, redatelji Ivanov i Konyaev pridržavali su se točnog slijeda, a također su zadržali sve linije i radnje likova praktički nepromijenjenima. Publika piše da je bila nevjerojatno oduševljena gledanjem ove izvedbe na pozornici Malog.

Ali kritike o predstavi "Mad Money" na sceni Kazališta Majakovski bile su podijeljene. Većini publike jako se svidjela svježina prikaza klasične predstave, briljantna prezentacija i humor. Oni koji su ostavili negativnu recenziju složili su se da se izvedba pokazala predugačkom i razvučenom.

O predstavi postavljenoj u Satiričkom kazalištu najzanimljivije su recenzije onih koji su uspjeli pogledati originalnu verziju Mironova (i s Mironovom). Lijepo je shvatiti da se i ovim gledateljima svidjela nova verzija "Mad Money" - ovdje su vidjeli kreativnu prisutnost samog Andreja Aleksandroviča.

Recenzije publike zaPredstava "Mad Money" Kazališta Taganka vrlo je kontroverzna - netko je bio oduševljen idejom redatelja da promijeni vremenski period i nazove produkciju najboljim štivom izvornog izvora. Drugi su gledatelji, naprotiv, bili ogorčeni tako velikim promjenama i bili su kategorički nezadovoljni izvedbom.

Najmlađa, peterburška produkcija predstave "Mad Money" također nije ostala bez kritika - publika je, općenito, vrlo toplo govorila o ovoj verziji klasične predstave. Pa oni koji su bili nezadovoljni napisali su da im se ne sviđa pretjerana romantizacija likova i gubitak dubine smisla iza vizualnih efekata.