Korney Chukovsky, sovjetski pisac i pjesnik: biografija, obitelj, kreativnost

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Korney Chukovsky je poznati ruski i sovjetski pjesnik, dječji pisac, prevoditelj, pripovjedač i publicist. U svojoj je obitelji odgojio još dvoje književnika - Nikolaja i Lidiju Čukovski. Dugi niz godina bio je najobjavljeniji pisac za djecu u Rusiji. Primjerice, 2015. godine objavljene su 132 njegove knjige i brošure u ukupnoj nakladi od gotovo dva i pol milijuna primjeraka.

Djetinjstvo i mladost

Korney Chukovsky rođen je 1882. Rođen je u Sankt Peterburgu. Pravo ime Korney Chukovsky po rođenju je Nikolaj Korneychukov. Tada je odlučio uzeti kreativni pseudonim pod kojim su napisana gotovo sva njegova djela.

Njegov otac bio je nasljedni počasni građanin, čije je ime bilo Emmanuil Levenson. Majka buduće spisateljice Ekaterine Korneichukove bila je seljanka, a završila je u kući Levensonovih kao sluškinja. Brak roditelja junaka našeg članka nije formaliziran, jerprije toga, trebalo bi krstiti oca koji je po vjeri bio Židov. Međutim, još su živjeli zajedno oko tri godine.

Vrijedi napomenuti da Korney Chukovsky nije bio njihovo jedino dijete. Prije njega, par je imao kćer Mariju. Ubrzo nakon rođenja sina, Levenson je napustio svoju izvanbračnu ženu, oženivši se ženom iz svoje pratnje. Gotovo odmah nakon toga preselio se u Baku. Majka i djeca Čukovskog bili su prisiljeni otići u Odesu.

U ovom gradu Kornej Čukovski je proveo djetinjstvo, nakratko je otišao u Nikolajev s majkom i sestrom. Od pete godine Nikolaj je išao u vrtić koji je vodila Madame Bekhteeva. Kako se kasnije prisjeća sam pisac, uglavnom su crtali slike i marširali tamo.

Kolja je neko vrijeme studirao u odeskoj gimnaziji, gdje mu je kolega iz razreda bio budući putnik i pisac Boris Žitkov. Čak su razvili iskreno prijateljstvo. Međutim, junak našeg članka nije uspio završiti gimnaziju, izbačen je iz petog razreda, kako je sam tvrdio, zbog niskog rođenja. Što se zapravo dogodilo, nepoznato je; nikakvi dokumenti koji se odnose na to razdoblje nisu sačuvani. Čukovski je opisao događaje tog vremena u svom autobiografskom romanu pod naslovom "Srebrni grb".

U metrici, ni Nikolaj ni njegova sestra Marija nisu imali patronim, budući da su bili izvanbračni. Stoga u raznim predrevolucionarnim dokumentima možete pronaći varijante Vasiljevič, Emanuilović, Stepanovič, Manuilovič pa čak i Emeljanovič.

Kad je Kornejčukov počeo pisati, uzeo jeknjiževni pseudonim, kojemu je s vremenom Ivanovič dodao izmišljeni patronim. Nakon revolucije, ime Korney Ivanovič Chukovsky postalo je njegovo službeno ime.

Privatan život

1903. Chukovsky se oženio Mariom Goldfeld, koja je bila dvije godine starija od njega. Imali su četvero djece. Nikolaj je rođen 1904. godine. Bavio se prijevodima poezije i proze, oženio se prevoditeljicom Marijom Nikolajevnom. Par je 1925. godine dobio kćer Nataliju. Postala je mikrobiologinja, počasna znanstvenica Rusije, doktorica medicinskih znanosti. Godine 1933. rođen je Nikolaj, koji je radio kao inženjer komunikacija, a 1943. - Dmitrij, u budućnosti - suprug 18-struke teniske prvakinje SSSR-a Anne Dmitrieve. Ukupno, djeca Korneja Čukovskog dala su mu petero unučadi.

Godine 1907., junak našeg članka imao je kćer Lidiju, poznatu sovjetsku disidentku i spisateljicu. Njezino najznačajnije djelo su "Bilješke o Ani Ahmatovoj", koje je zabilježilo njihove razgovore s pjesnikinjom, koje je Čukovska vodila dugi niz godina. Lidija se dvaput udavala. Prvi put za povjesničara književnosti i književnog kritičara Caesara Volpea, a potom i za popularizatora znanosti i matematičara Matveya Bronsteina.

Zahvaljujući Lidiji, Korney Ivanovič ima unuku Elenu Čukovsku, kemičarku i književnu kritičarku, dobitnicu nagrade Aleksandra Solženjicina. Umrla je 1996.

Godine 1910. rođen je književnikov sin Boris, koji je umro 1941. nedugo nakon početka Velikog domovinskog rata. Poginuo je dok se vraćao iz izviđanja, nedaleko od Borodinskog polja. Naiza sebe je ostavio sina Borisa, snimatelja.

Godine 1920. Čukovski je dobio drugu kćer Mariju, koja je postala junakinja većine njegovih dječjih priča i pjesama. Otac ju je često zvao Murochka. U dobi od 9 godina oboljela je od tuberkuloze. Dvije godine kasnije, djevojka je umrla, sve do njezine smrti, pisac se borio za život svoje kćeri. Godine 1930. odvedena je na Krim, neko je vrijeme ostala u poznatom dječjem sanatoriju za tuberkulozu, a zatim je živjela s Čukovskim u iznajmljenom stanu. Umrla je u studenom 1931. Dugo se njezin grob smatrao izgubljenim. Prema nedavnim studijama, bilo je moguće utvrditi da je, najvjerojatnije, pokopana na groblju Alupka. Čak je otkriven i sam ukop.

Među bliskim rođacima pisca treba se sjetiti i njegovog nećaka, matematičara Vladimira Rokhlina, koji je studirao algebarsku geometriju i teoriju mjere.

U novinarstvu

Do Oktobarske revolucije, Korney Chukovsky, čija je biografija data u ovom članku, uglavnom se bavio novinarstvom. Godine 1901. počeo je pisati bilješke i publikacije za Odessa News. U književnost ga je uveo njegov prijatelj Vladimir Zhabotinsky, koji mu je bio jamac na vjenčanju.

Gotovo odmah nakon vjenčanja, Chukovsky je otišao kao dopisnik u London, u iskušenju visokim honorarom. Samostalno je naučio jezik iz priručnika za samoučenje, otišao u Englesku sa svojom mladom suprugom. Paralelno, Chukovsky je objavio u "Južnoj reviji", kao i u nekoliko kijevskih publikacija. Međutim, honorari su iz Rusije dolazili neredovito, život u Londonu bio je težak, a trudnu su ženu morali vratiti u Odesu.

Sama sam junak našeg članka vratio se u svoju domovinu 1904. godine, ubrzo zaronivši u događaje prve ruske revolucije. Dvaput je dolazio na bojni brod "Potemkin", zagrljen ustankom, uzimao pisma od mornara njihovim rođacima.

Paralelno, sudjeluje u izdavanju satiričnog časopisa, zajedno s poznatim osobama kao što su Fyodor Sologub, Alexander Kuprin, Teffi. Nakon izlaska četiri broja, publikacija je zatvorena zbog nepoštivanja autokracije. Ubrzo su odvjetnici uspjeli dobiti oslobađajuću presudu, ali je Čukovski ipak proveo više od tjedan dana uhapšen.

Upoznajte Repina

Važna faza u biografiji Korneja Čukovskog je njegovo poznanstvo s umjetnikom Iljom Repinom i publicistom Vladimirom Korolenkom. Godine 1906., junak našeg članka prilazi im u finskom gradu Kuokkali.

Čukovski je bio taj koji je uspio uvjeriti Repina da ozbiljno shvati svoja književna djela, da objavi knjigu memoara pod nazivom "Daleko blizu". Ukupno je Chukovsky proveo oko deset godina u Kuokkali. Tamo se pojavio poznati rukom pisani šaljivi almanah "Chukokkala", ime je predložio Repin. Čukovski ga je vodio do posljednjih dana njegova života.

U tom razdoblju svoje kreativne biografije, junak našeg članka bavi se prijevodima. Objavljuje adaptacije Whitmanove poezije, što povećava njegovu popularnost među piscima. Osim toga, on se pretvara u prilično utjecajnog kritičara koji kritizira suvremenikapisaca beletristike, podržava rad futurista. U Kuokkaleu, Chukovsky susreće Majakovskog.

Godine 1916. poslan je u Englesku kao dio izaslanstva Državne Dume. Ubrzo nakon ovog putovanja izlazi Patersonova knjiga o židovskoj legiji koja se borila u britanskoj vojsci. Predgovor ovom izdanju napisao je junak našeg članka, koji također uređuje knjigu.

Nakon Oktobarske revolucije, Čukovski se nastavio baviti književnom kritikom, izdavši dvije svoje najpoznatije knjige u ovoj industriji - "Ahmatova i Majakovski" i "Knjiga Aleksandra Bloka". Međutim, u uvjetima sovjetske stvarnosti bavljenje kritikom pokazuje se kao nezahvalan zadatak. Ostavio je kritike, zbog kojih je kasnije više puta požalio.

Književna kritika

Kao što primjećuju moderni istraživači, Čukovski je imao pravi talent za književnu kritiku. O tome se može suditi iz njegovih eseja o Balmontu, Čehovu, Gorkom, Bloku, Brjusovu, Merežkovskom i mnogim drugima, koji su objavljeni prije dolaska boljševika na vlast. Godine 1908. čak je objavljena zbirka "Od Čehova do danas", koja je doživjela tri pretiska.

Godine 1917. Čukovski preuzima temeljno djelo o svom omiljenom pjesniku Nikolaju Nekrasovu. Uspijeva objaviti prvu cjelovitu zbirku pjesama, na kojoj završava rad tek 1926. godine. Godine 1952. objavio je monografiju "Nekrasovljevo majstorstvo", orijentir za razumijevanje cjelokupnog stvaralaštva ovog pjesnika. Za nju je Čukovski dobio Lenjinovu nagradu.

Uspjeli su objaviti nakon 1917. godineveliki broj Nekrasovljevih pjesama, koje su prije bile zabranjene zbog carske cenzure. Zasluga Čukovskog leži u činjenici da je pustio u promet oko četvrtine tekstova koje je napisao Nekrasov. Dvadesetih godina prošlog stoljeća upravo je on otkrio prozne tekstove slavnog pjesnika. To su "Mršavi čovjek" i "Život i avanture Tihona Trosnikova".

Vrijedi napomenuti da je Čukovski proučavao ne samo Nekrasova, već i mnoge pisce 19. stoljeća. Među njima su bili Dostojevski, Čehov, Slepcov.

Umjetnost za djecu

Strast prema bajkama i pjesmama za djecu, koja je Čukovskog učinila tako popularnim, došla mu je relativno kasno. U to vrijeme već je bio poznati i uspješan književni kritičar, mnogi su poznavali i voljeli knjige Korneja Čukovskog.

Tek 1916. godine, junak našeg članka napisao je svoju prvu bajku "Krokodil" i izdao zbirku pod nazivom "Božićna drvca". Godine 1923. objavljene su poznate bajke "Žohar" i "Moidodyr", a godinu dana kasnije "Barmalei.

"Moidodyr" Korneya Chukovskyja napisan je dvije godine prije objavljivanja. Već 1927. godine snimljen je crtić po ovoj priči, kasnije su pušteni animirani filmovi 1939. i 1954.

U "Moidodyru" Korneya Chukovskyja priča je ispričana iz perspektive malog dječaka od kojeg mu sve stvari odjednom počnu bježati. Situaciju objašnjava umivaonik po imenu Moidodyr, koji djetetu objašnjava da sve stvari bježe od njega samo zato što je prljavo. Po redumoćni Moidodyr, sapun i četke napadaju dječaka i na silu ga peru.

Dječak se oslobađa i bježi na ulicu, praćen krpom za pranje koju jede krokodil koji šeta. Nakon što Krokodil prijeti da će sam pojesti dijete ako se ne počne brinuti o sebi. Poetska priča završava hvalospjevom čistoći.

Klasici dječje književnosti

Pjesme Korneyja Čukovskog, napisane u tom razdoblju, postaju klasici dječje književnosti. Godine 1924. napisao je "Fly-sokotukha" i "Wonder Tree". Godine 1926. pojavio se Korney Chukovsky "Fedorino Tuga". Ovo djelo je po dizajnu slično "Moydodyru". U ovoj bajci Korneja Čukovskog glavni lik je Fjodorova baka. Sve suđe i kuhinjski pribor bježe od nje, jer ih nije pratila, nije na vrijeme oprala i pospremila svoju kuću. Postoje mnoge poznate adaptacije djela Korney Chukovsky. Godine 1974. Natalia Chervinskaya snimila je istoimeni crtić za ovu bajku.

Godine 1929. pisac piše bajku u stihovima o dr. Aibolit. Korney Chukovsky odabrao je za glavnog lika svog djela liječnika koji odlazi u Afriku liječiti bolesne životinje na rijeci Limpopo. Osim crtića Natalije Červinskaje 1973. i Davida Čerkaskog 1984., ovu bajku Korneya Chukovskog prenio je i film Vladimira Nemoljajeva prema scenariju Evgenija Schwartza 1938. godine. A 1966. godine objavljen je komedija umjetničkog pustolovnog glazbenog filma Rolana Bykova "Aibolit-66".

Odricanje odvlastite kreacije

Dječje knjige Korneja Čukovskog iz tog razdoblja objavljivane su u velikim nakladama, ali se nisu uvijek smatrale da ispunjavaju zadaće sovjetske pedagogije, zbog čega su bile stalno kritizirane. Među urednicima i književnim kritičarima čak se pojavio pojam "Čukovščina" - tako je označena većina pjesama Korneya Chukovskog. Pisac se slaže s kritikom. Na stranicama Literaturne gazete odriče se svih svojih dječjih djela, izjavljujući da namjerava započeti novu fazu u svom stvaralaštvu pisanjem zbirke pjesama "Vesela zadruga", ali je nikada nije završio.

Stjecajem okolnosti, njegova najmlađa kći se razboljela od tuberkuloze gotovo istovremeno s njegovim odricanjem od svojih djela u Literaturnoj gazeti. Sam pjesnik smatrao je njezinu smrtonosnu bolest odmazdom.

Memoari i ratne priče

30-ih godina u životu Čukovskog pojavio se novi hobi. Proučava djetetovu psihu, posebno kako bebe uče govoriti. Kao književnog kritičara i pjesnika, Korneyja Ivanoviča to iznimno zanima. Njegova zapažanja djece i njihove verbalne kreativnosti sakupljena su u knjizi Od dva do pet. Korney Chukovsky, ova psihološka i novinarska studija, objavljena 1933., započinje poglavljem o dječjem jeziku, uz brojne primjere nevjerojatnih fraza koje koriste bebe. Naziva ih "glupim apsurdima". Istodobno, govori o nevjerojatnom talentu djece da percipiraju ogroman brojnovi elementi i riječi.

Književni kritičari došli su do zaključka da su njegova istraživanja na području dječje tvorbe riječi postala ozbiljan doprinos razvoju ruske lingvistike.

Tridesetih godina prošlog stoljeća sovjetski pisac i pjesnik Korney Chukovsky napisao je memoare, koje nije napustio do kraja života. Objavljeni su posthumno pod naslovom "Dnevnici 1901-1969".

Kada je počeo Veliki Domovinski rat, pisac je evakuiran u Taškent. Godine 1942. napisao je bajku u stihovima "Pobjedimo Barmaleyja!". Zapravo, ovo je vojna kronika sukoba male zemlje Aibolitia i životinjskog carstva Ferocity, koja je ispunjena prizorima nasilja, nemilosrdnosti prema neprijatelju i pozivima na osvetu. U tom trenutku upravo je takvo djelo bilo traženo od strane čitatelja i vodstva zemlje. Ali kada je 1943. došlo do prekretnice u ratu, počeo je otvoreni progon same priče i njezina autora. Godine 1944. čak je zabranjen i više od 50 godina nije ponovno tiskan. U naše vrijeme većina kritičara priznaje da "Pobijedimo Barmaleyja!" - jedan od glavnih kreativnih neuspjeha Čukovskog.

Šezdesetih godina prošlog stoljeća, junak našeg članka planira objaviti parafrazu Biblije za djecu. Rad je bio kompliciran antireligijskim položajem sovjetskih vlasti koji je postojao u to vrijeme. Na primjer, cenzori su zahtijevali da se u ovom djelu ne spominju riječi "Židovi" i "Bog". Kao rezultat toga, izmišljen je mađioničar Jahve. Knjigu je 1968. još uvijek objavila nakladnička kuća "Dječja književnost" pod nazivom "Vavilonska kula i drugi antičkilegende".

Ali knjiga nikada nije izašla u prodaju. U posljednjem trenutku cijela naklada je zaplijenjena i uništena. Kako je kasnije tvrdio jedan od njegovih autora Valentin Berestov, razlog je bila kulturna revolucija koja je započela u Kini. Crvene garde kritizirale su Čukovskog jer je zasipao dječje glave "vjerskim glupostima".

Posljednje godine

Čukovski je proveo posljednje godine na svojoj dači u Peredelkinu. Bio je sveopći miljenik, dobivao je sve vrste književnih nagrada. Istodobno je uspio održavati kontakte s disidentima - Pavlom Litvinovim, Aleksandrom Solženjicinom. Osim toga, jedna od njegovih kćeri postala je istaknuti aktivist za ljudska prava i disident.

Stalno je pozivao okolnu djecu u svoju daču, čitao im poeziju, pričao o svašta, pozivao poznate osobe, među kojima su bili pjesnici, pisci, piloti i poznati umjetnici. Oni koji su prisustvovali ovim sastancima u Peredelkinu još ih se sjećaju s ljubaznošću i toplinom, iako je od tada prošlo mnogo godina.

Korney Ivanovič Chukovsky umro je od virusnog hepatitisa 1969. na istom mjestu, u Peredelkinu, gdje je i živio veći dio svog života. Imao je 87 godina. Pokopan na mjesnom groblju.