"Kralj lavova": tko je dao glas Simbi?

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Animirani film Zootopia već je u kinima, ali ovo nije prvi film u kojem su glavni likovi priče životinje. Najpoznatiji predstavnik takvih filmova je Kralj lavova, koji je postao pravi klasik, kojemu su bili jednaki svi sljedeći blockbusteri o životinjama.

Tko je Simba?

Prije njega bila je priča o Robinu Hoodu u obliku lisice i o Sherlocku u liku detektiva miša, no starija će generacija i dalje uvijek pamtiti i uspoređivati crtiće s avanturama kraljevskog nasljednika Simba. Do danas nema prepoznatljivijeg lika od njega. Međutim, nećemo razmatrati sam film, jer nas zanimaju ljudi koji su dali glas ovom liku.

Čini se da nema takve osobe koja nije vidjela i čula Simbu, nije doživjela s njim i nije tražila put do planine ponosa kada je kraljev brat uzurpirao vlast. Pa, u ovom filmu ima mnogo kraljevskih intriga.

Daleke 1994. godine objavljeno je Disneyevo cjelovečernje remek-djelo, koje je postavilo letvicu za dugi niz godinaanimacija, pokazujući cijelom svijetu da je u eri računalne animacije bilo moguće stvarati prekrasne filmove. Od tog trenutka mladi gledatelji i njihovi roditelji često su postavljali jednostavno pitanje, što je glumačka ekipa, vidite, nacrtani likovi trebali progovoriti. Tko je dao glas Simbi? Mladunče, sposobno preokrenuti plimu u svom ponosu i pobijediti uzurpatora lavljeg prijestolja (stijene), zaljubilo se ne samo u male gledatelje, već i u njihove roditelje. Atmosferu nadopunjuje izvrsna audio pratnja, od kojih je većina nagrađena Oscarima.

Među onima koji su dali glas Simbi i pratili njegove avanture u animaciji, sam Elton John.

Sporno porijeklo

Zanimljivo je da je samu pojavu crtića popratio i mali skandal. Tako se pojavila informacija da je Kralj lavova prvi animirani film koji je Disney snimio po jedinstvenom scenariju. Prilikom izrade nekih scena u potpunosti je rekreirana scena leta velikog krda antilopa, što se može nazvati izvrsnim djelom iskusnih umjetnika. Ali upravo ovaj trenutak na snimci nagovještava tragediju u životu malog lava Simbe.

Mnogi kritičari pronašli su sličnosti u scenariju Disneyevog remek-djela s elementima japanske animirane serije, iako je bio više u skladu s japanskom verzijom nadimka (Kimba).

Simbino djetinjstvo

Vratimo se na našu ključnu temu i pokušajmosaznajte tko je Simbu ozvučio u originalu, kako u klasičnom izdanju tako i u 3D reizdanju, budući da je u najavi spominjalo da neće biti nikakvih promjena u samom crtiću. Naoružani ovom činjenicom, nazivamo prvi glas Simba zvukom. To je trenutak kada kraljev sin juri svom ocu kako bi saznao tužan kraj – kralj je mrtav. Naivno uvjeravanje ne pomaže, a stric koji se pojavi uvjerava mladunče lava da je samo on odgovoran za smrt vođe. Čujemo glas Jonathana Taylora. Tko je izrazio Simbu iz Kralja lavova u ruskoj verziji, prilično je lako utvrditi: ovo je Vjačeslav Suhov.

Simbina mladost

Nakon što je Simba napustio zemlje svog rodnog ponosa, gledatelju se pruža tužan pogled na mjesto gdje je vladao Mufasa (kralj) i hijene sluge, koje očito ne slušaju zahtjeve svojih podanika. Kako se priča odvija, na ekranu se pojavljuje nova slika zrelog nasljednika čiji je glas dao Matthew Broderick. Ruski gledatelj to nije mogao čuti, osim ako nije isključio presnimavanje, što se lako može učiniti putem izbornika diska ili datoteka. Upravo će Matthewov glas pratiti gledatelja do završnih naslova. Mislim da ne vrijedi detaljno opisivati daljnji zaplet, jer je mnogima poznat.

Što se tiče ruske sinkronizacije, odrasli Simba govori glasom prilično poznatog glumca Jevgenija Ivanova.

U budućnosti je Disneyjev projekt imao dva nastavka, iako samo drugi dio trilogije nastavlja priču, koji je izašao četiri godine nakon originalne premijere prvog filma. Doseći razinu izvornog izvora, nemogao, jer atmosfera "Ponosa Simbe" nije stigla do "Kralja". Možda je osnova Shakespeareove tragedije učinila priču manje uvjerljivom. Međutim, ovdje je Matthew također bio osoba koja je izrazila Simbu.

Rezultat

Priča o Kralju lavova je ukratko ispričana, a postalo je jasno tko je dao glas Simbi iz Kralja lavova. Prvi film odvest će vas u neobičnu avanturu u društvu lika poput Simbe, mladunčeta lava koji jedva čeka postati kralj u potrazi za svojim "krugom života". Dirljiva i nezaboravna Disneyeva kreacija, u društvu zvijezda koje su ozvučile Simbu, kao i Oscarom nagrađenu glazbu (najbolji soundtrack svog vremena), odlična je zabava koja će vam pružiti priliku da „večeras osjetite ljubav."