2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38
Djela Astrid Lindgren poznata su svakom čitatelju u našoj zemlji od djetinjstva. Prije svega – knjiga o “Klincu i Carlsonu”. Osim priče koju je na ruski preveo L. Lungina, švedska spisateljica stvorila je niz prekrasnih dječjih djela.
Astrid Lindgren: Kratka biografija
Pisac je rođen 1907. Njezini roditelji nisu imali nikakve veze s umjetnošću ili književnošću. Bili su seljaci. Budući pisac postao je drugo dijete u obitelji. Kasnije je svoje djetinjstvo nazvala sretnim. Pisac je tvrdio da su prve godine, provedene u ozračju ljubavi i razumijevanja, poslužile kao izvor za književno stvaralaštvo. Djela Astrid Lindgren prožeta su dobrotom i mudrošću.
Kreativni put
Koja je djela napisala Astrid Lindgren? Na ovo pitanje kod nas će svaki čitatelj nazvati spomenutu knjigu o pustolovinama Kida i Carlsona ili "Pipi Duga Čarapa". Velikneke od knjiga švedskog književnika nisu toliko poznate izvan domovine. Malo ljudi u Rusiji zna koliko je djela napisala Astrid Lindgren.
"Pipi duga čarapa" nastala je 1945. godine. Inače, tijekom ratnih godina Lindgren je napisao nekoliko ljubaznih i poučnih priča. A 1945. godine književniku je ponuđeno mjesto urednika u dječjoj izdavačkoj kući. Ovdje je radila do ranih sedamdesetih. Pritom je svoj rad spojila s književnim stvaralaštvom. Šarmantni lik koji najviše voli pekmez spisateljica je stvorila 1955. godine. Dvije godine kasnije, djelo Astrid Lindgren prevedeno je na ruski.
kazališne predstave i filmske adaptacije
Djela Astrid Anne Emilije Lindgren (tako zvuči puno ime spisateljice) više puta su inspirirala redatelje, i to ne samo u Švedskoj. Godine 1969. u Stockholmskom kazalištu održana je premijera predstave "Carlson". Od tada se u gradovima Europe i SAD-a odvijaju predstave prema djelima Astrid Lindgren, čiji je popis prikazan u nastavku. U Švedskoj je spisateljica najpoznatija po filmovima i televizijskim serijama prema njezinim knjigama.
Popis djela za djecu
Astrid Lindgren napisala je knjige čiji su naslovi prevedeni na ruski:
- "Pipi se smjestila u Villa Chicken."
- "Poznati detektiv Kalle Blomkvist".
- "Svi smo mi iz Bullerbua."
- "Braća Lionheart".
- Katya u Americi.
- Mirabelle.
- "ProLott of Loud Street.”
Ovo nije potpuni popis. Sveukupno je švedski pisac stvorio više od trideset djela za mlade čitatelje. Razgovarajmo o nekima od njih.
Knjiga "Braća Lionheart"
Knjiga o dva hrabra brata, s kojima se dogodilo toliko neobičnih stvari da se ni u bajci ne mogu reći niti opisati perom. Jonathan i Karl, trinaest i devet godina, obični su dječaci, ne razlikuju se od svojih vršnjaka. Ali ipak, postoji nešto jedinstveno u njima, međutim, kao iu svim Lindgrenovim likovima.
Mali Karl je teško bolestan, svi okolo su sigurni da će gospođica Leion uskoro izgubiti sina. Izgubila je. Samo ne Karl, nego zdrav, ljubazan, ljubljeni Jonathan, koji je dao tolike nade. Karl je ubrzo umro. Kako je siromašna majka izgubiti oba sina?
U stvarnom životu ovo bi završilo priču. Ali u bajci Astrid Lindgren stvari nisu tako jednostavne. Čitatelj nastavlja gledati Jonathana i Carla. Gdje? U Nangiyali. Malo tko je čuo za ovu zemlju. Međutim, mala švedska djeca znaju sve o tome i uopće se ne boje doći tamo. U Nangiyali braća započinju novi život pun zabave i radosti. Međutim, zlo ne spava ni u zemlji iz bajke. Sumorni događaji prekidaju miran život svih stanovnika Nangiyale.
Super detektiv Kalle Blomkvist
Astrid Lindgren u ovoj knjizi priča priču o tome kako je dječak po imenu Kalle Blomkvist iz opskurnog švedskoggrad sanja da postane poznati detektiv. Kao, na primjer, Sherlock Holmes ili Hercule Poirot. Zajedno s prijateljima stalno upada u razne nevolje. Mali detektivi uspijevaju riješiti sva teška pitanja. Uostalom, Kalle zna sve špijunske trikove, a njegovi vjerni i odani prijatelji uvijek su s njim.
Madiken
Ovo je djelo Astrid Lindgren o nestašnoj djevojci koju je nemoguće ne voljeti. Knjiga se sastoji od dva dijela:
- "Madiken".
- "Madiken i Pims iz Unibakkena".
Svaki dio ima devet do deset priča. Čitatelj iz priče ne uči samo o djevojci i njezinoj obitelji, već i uranja u atmosferu švedske pokrajine, upoznaje se s tradicijom i običajima ove zemlje.
Katya u Parizu
Knjiga je namijenjena djeci srednje i starije školske dobi. Unatoč činjenici da se u posljednjem dijelu trilogije o Katyi glavni lik ženi i dobiva dijete, djevojčice od dvanaest ili trinaest godina rado su čitale priču. Sve događaje autor opisuje s djetinjastom spontanošću i nikako zrelim pogledom na ono što se događa.
Ovo djelo Astrid Lindgren ima mnogo edukativnog materijala. Mladi čitatelji će učiti o znamenitostima Pariza, o povijesti ovog grada. Zajedno s herojima voze se automobilom od Švedske preko Danske i Njemačke do Francuske.
Little Nils Carlson
Ime ovog heroja povezuje se s imenom dobro poznatoglik. Međutim, Nils Carlson ne živi na krovu, već u podrumu. Pisac je u ovoj knjizi ispričao priču o malom dječaku Bertilu, čiji roditelji previše rade. Vidi ih samo ujutro i navečer.
Jednog dana dijete je ispod svog kreveta ugledalo sićušnog čovjeka koji je živio u štakorskoj rupi. Ovo je bio Nils Carlson. Može pričati, a također može učiniti Bertila malim poput sebe, a zatim ga ponovno pretvoriti u običnog dječaka. I ovdje počinje nevjerojatna avantura.
Bertil odlazi niz štakorsku rupu da posjeti svog novog prijatelja. Zabavljaju se cijeli dan čisteći kuću i radeći druge korisne stvari. Čak je i apsorpcija hrane postala uzbudljiva igra. Sada dječaku Bertilu nije nimalo dosadno, baš kao i Klincu nakon upoznavanja Carlsona.
Mirabelle
Astrid Lindgren nije napisala samo djela velikih oblika. U njenom radu ima i malih bajki. "Mirabelle" se odnosi na one. Ovo djelo je ljubazna slatka bajka za djevojčice. Prema čitateljima, ovo je nevjerojatno poučna i ljubazna knjiga.
Priča je ispričana u prvom licu - iz perspektive djevojčice koja ima neobičnu lutku po imenu Mirabelle. Ovo je dinamična priča o prijateljstvu djeteta i lutke, o tome kako su se zabavljali.
Svi smo mi iz Bullerbua
Ovo djelo se naziva Astridin najljubaznija knjigaLindgren. Bullerby je malo švedsko selo. Ovdje su samo tri kuće. U tako malom selu odrastao je slavni pisac, tvorac jednog od najpopularnijih likova u SSSR-u. Njezina rana sjećanja čine osnovu ove knjige. Priča je ispričana iz perspektive djevojke koja ima dva brata. Njezini vršnjaci žive u drugoj kući. Ulle, mali stanar treće kuće, jedino dijete u obitelji. Nema brata ni sestre. Na sreću, postoje pravi prijatelji.
Madiken
Ova knjiga Astrid Lindgren priča priču o Madiken, mladoj stanovnici malog sela. Događaji se događaju početkom prošlog stoljeća. Živi s roditeljima, sestrom Lizabeth, poslugom i psom Sassijem. Prototipovi nekih likova iz priča A. Lindgrena preuzeti su iz života. Ova knjiga je dijelom autobiografska.
Madiken je prijateljica sa susjedom Abbeom, koji već ima petnaest godina, i sanja da se uda za njega. Abbeova obitelj je vrlo siromašna, on mora raditi i nema vremena zabavljati malu Madiken. Glavni lik ima samo osam godina. Autor skreće pozornost čitatelja na Madikenov odnos s ljudima koji žive ispod granice siromaštva. Osmogodišnja djevojčica se pita: "Je li siromaštvo bespomoćno?"
Pipi duga čarapa
Junakinja ovog djela čitateljima je dobro poznata zahvaljujući sovjetskoj filmskoj adaptaciji. Pipi je najsretnije dijete na svijetu. Ima svog živog konja i pravog majmuna. Djevojčica ne ide u školu, u njenom svijetu nema zabrana. Pipi je jako bogata – ima cijeli kofer novca. I ona je također vrlovelikodušna - stalno daruje svima. Djeca zavide Pipinom životu. I odrasli razumiju koliko je duboko nesretno dijete koje je tako rano ostalo samo u ovom životu, bez tate i mame.
Astrid Lindgren je cijeli život članica Socijaldemokratske partije. Odlikovala ju je želja za jednakošću, brižan odnos prema drugima. Dugi niz godina bavila se društvenim aktivnostima. Lindgren je u svojim govorima branila pacifistička uvjerenja, više puta se protivila nasilnim metodama u odgoju djece. Pisac je preminuo 2002.
Preporučeni:
Djela Čukovskog za djecu: popis. Djela Korneja Ivanoviča Čukovskog
Djela Čukovskog, poznata širokom krugu čitatelja, prije svega su pjesme i rimovane bajke za djecu. Ne znaju svi da osim ovih kreacija, pisac ima globalna djela o svojim poznatim kolegama i drugim djelima. Nakon što ih pregledate, možete razumjeti koja će vam djela Čukovskog postati omiljena
Bulgakovljeva najbolja djela: popis i kratak pregled
Mikhail Afanasyevich Bulgakov, čija su najbolja djela predstavljena u ovom članku, zauzimao je zasebnu poziciju u književnom životu SSSR-a. Osjećajući se nasljednikom književne tradicije 19. stoljeća, bio je jednako stran i socijalističkom realizmu, usađenom ideologijom komunizma 1930-ih, i duhu avangardnog eksperimentiranja, svojstvenom ruskoj književnosti 1920-ih. Oštro satirično, protivno zahtjevima cenzure, prikazao je negativan stav prema izgradnji novog društva i revolucije
Najbolja Tolstojeva djela za djecu. Lav Tolstoj: priče za djecu
Lav Tolstoj je autor djela ne samo za odrasle, već i za djecu. Mladi čitatelji vole priče, bilo je basni, bajki poznatog prozaika. Tolstojeva djela za djecu uče ljubavi, dobroti, hrabrosti, pravednosti, snalažljivosti
Poznati ukrajinski skladatelji: popis imena, kratak pregled djela
Većina nas voli glazbu, mnogi joj se dive i razumiju, a neki ljudi imaju glazbeno obrazovanje i savladali su sposobnost sviranja glazbenih instrumenata. Međutim, najmanji postotak najtalentiranijih pripadnika ljudske rase u stanju je skladati melodije koje se uklapaju kroz stoljeća. Neki od tih ljudi rođeni su u Ukrajini, u njezinim slikovitim kutcima. U članku ćemo govoriti o ukrajinskim skladateljima 19.-20. stoljeća. Proslavili su Ukrajinu na cijeli svijet
"Carlson i beba". Sažetak jedinstvenog djela Astrid Lindgren
Naravno, čak i iz "najbogatije" zbirke knjiga koja postoji samo na svijetu, za većinu djece rođene u sovjetsko i rusko doba najvrednije je "besmrtno" djelo o Malyshu i Carlsonu, jednom nastalo od strane uistinu talentirane spisateljice iz Švedske Astrid Lindgren