Sylvester u blagovaonici: kako se pojavljuju zadirkivanja na suglasnike

Sadržaj:

Sylvester u blagovaonici: kako se pojavljuju zadirkivanja na suglasnike
Sylvester u blagovaonici: kako se pojavljuju zadirkivanja na suglasnike

Video: Sylvester u blagovaonici: kako se pojavljuju zadirkivanja na suglasnike

Video: Sylvester u blagovaonici: kako se pojavljuju zadirkivanja na suglasnike
Video: Новый год в реальной жизни. Страшные истории про Рождество. Ужасы. Мистика 2024, Lipanj
Anonim

Odakle dolaze sve vrste izmjena imena i prezimena slavnih osoba, koje koriste suglasnost s drugim riječima? Uostalom, netko ih izmišlja? U većini slučajeva, ova „mutirana“imena pojavljuju se kada osoba u odsutnosti nije shvatila što joj se govori. Primjerice, umjesto Sylvestera Stallonea vrlo je lako čuti “Sylvester u blagovaonici”, a onda dugo gnjaviti sugovornika, o čemu se radi, tko je on i što radi u blagovaonici. I što je najvažnije – zašto je tako deplasirano prijaviti? Ova naizgled uobičajena šala zapravo ima prilično dugu povijest.

bruce je izašao
bruce je izašao

Iz školskih zadirkivanja

Suglasnice se već dugo koriste kao duhovita osnova. U ruskom jeziku općenito je karakteristično biranje nadimaka i "zadirkivanja" prema suglasnostima ili u rimi. Kukavi medvjed, Lera kolera, Julia doula i druga remek-djela djetinjastog zlog sarkazma natjerali su mnoge ljude da plaču u jastuk.

Zanimljivo je da nije samo ruski jezik bogat takvim leksičkim oblicima. U turskim jezicima zbog živosti govora često dolazi do preokreta riječi s umnožavanjem - paun-mavlin, jastuk-maduška,kebab-mashlik. Štoviše, ova tehnika se koristi isključivo na ironičan ili čak ironično negativan način. Na primjer: "Opet tvoj kebab-mashlyk, idi kopati krumpir!" Postoji i generalizirajuće značenje s podrugljivom intonacijom. „Dođi i sjedi s nama. Shish kebab-mashlyk … "najčešće znači" bit će shish kebab i sve to. U turskim jezicima ova tehnika se nikada ne nalazi u nedvosmisleno pozitivnoj konotaciji.

Na prvi pogled, "Sylvester u blagovaonici" se ne uklapa u ovu teoriju, jer ne postoji jasna dvojna rima. Ovdje postoji zamjena s apsorpcijom dobro poznatog dijela: Stallone - u blagovaonici.

silvestra u blagovaonici
silvestra u blagovaonici

Slavne osobe na nišanu

Zašto poznati ljudi postaju žrtve? Prije svega zato što ih svi znaju. U verbalnom sparingu takve se fraze mogu koristiti u podrugljivoj konotaciji kako bi povrijedile sugovornika ili nekoga ismijale. Ovo nije nužno zla sprdnja, sasvim je moguća jednostavna prijateljska zafrkancija. Na primjer: "Seryoga, ti si cool kao Bruce Vylez ili Jean Claude u oku dama" ili "Tanka je obojila kosu u plavu i hoda kao Merlin Murlo."

Budući da je smjer zabave određen, onda počinje pojednostavljeni humor - kao da se ljudi natječu tko će promijeniti najviše prezimena. S posebnom strašću u ovoj zabavi sudjeluju tinejdžeri, koji ne moraju pokazivati suptilan smisao za humor, dovoljno je samo nasmijati se bilo čemu s društvom. Dakle, "Sylvester u blagovaonici" je samo još jedna šala, replicirana gdje god je to moguće.

britney alkohol
britney alkohol

Razmišljanje na internetu

Društvene mreže pružaju priliku ne samo za raspravu o hitnim pitanjima, već i samo za zabavu. Nema ničeg iznenađujućeg ili prijekornog u činjenici da su pretvorena imena i prezimena slavnih osoba brzo našla primjenu na internetu. U tečaj je išao "Photoshop", uspješno kombinirajući slavnu osobu i vizualizaciju šale. Elvis In The Chair, Jackie Kochan, Britney Spirit, Giraffe Depardieu i drugi postali su heroji photoshopa i demotivatora.

Smiješni blogeri otišli su dalje, jer se svaka smiješna fraza može koristiti kao nadimak ili pseudonim. Korisnici su se pojavili na mrežama s prijavama "Brus Willis" ili čak "Jean Claude How Dam". Za popularnost su se natjecali i YouTuberi - komični glazbeni trio "Sylvester u blagovaonici" s entuzijazmom je počeo izvoditi obrade poznatih pjesama u otvoreno dvorišnoj maniri. Trend ili blijedi ili dobiva na zamahu, ali Prokleti Clinton ili Oink Barrymore će se još dugo pojavljivati na internetu.

Preporučeni: