Nadežda Volpin je građanska supruga pjesnika Sergeja Jesenjina. Biografija, kreativnost

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Nadežda Volpin je pjesnikinja i prevoditeljica koja je svoju karijeru započela u zoru 20. stoljeća. Međutim, najveću popularnost nisu joj donijeli njezini spisi, već afera sa Sergejem Jesenjinom, koja je započela 1920. godine. Ovaj će članak biti posvećen biografijama ove nevjerojatne žene i njenom radu.

Nadezhda Volpin: biografija

Buduća pjesnikinja rođena je 6. veljače 1900. godine u Mogilevu. Njezin otac, David Samuilovich Volpin, diplomirao je na Moskovskom sveučilištu i proslavio se prevođenjem knjige J. J. Frasera "Folklore u Starom zavjetu", zarađivao je za život baveći se odvjetništvom. Nadeždina majka, Anna Borisovna Zhislina, bila je učiteljica glazbe, uglavnom zbog činjenice da je kao djevojčica diplomirala na Varšavskom konzervatoriju.

Volpin Nadezhda Davydovna sama nije krenula stopama nijednog od svojih roditelja i, nakon što je 1917. diplomirala u takozvanoj klasičnoj gimnaziji "Khvostovskaya", upisala je Moskovsko sveučilište na Odsjek za fiziku i matematiku. Međutim, strani jezici, koje je kasnijekorisna u životu i dopuštena da postane prevoditeljica, djevojka je savladala tek u gimnaziji. Osim toga, Volpin je studirala na Sveučilištu nešto više od godinu dana, a onda je odustala, shvativši da prirodna fizika nije njezin poziv.

Bogat i živahan život Nadežde Davidovne kao pjesnikinje započeo je 1919. godine, kada se pridružila imažistima i počela raditi u ateljeu Green Workshop Andreja Belog. Iste godine dogodio se još jedan značajan događaj u njenom životu.

Prvi susret s Jesenjinom

Sergey Yesenin i Nadezhda Volpin susreli su se u kafiću Stoylo Pegas, gdje je proslavljena druga godišnjica listopada. Tim povodom u kafiću su se okupili brojni pjesnici koji su svoja djela čitali s pozornice. Jesenjin je bio jedan od tih pozvanih gostiju, ali kada je došao na red, odgovorio je zabavljaču da je, kažu, "nevoljan."

Volpin, koji je bio prisutan na večeri, bio je strastveni obožavatelj Jesenjinovog djela, stoga je, skupivši hrabrost, prišla pjesniku i zamolila ga da čita poeziju. Pjesnik, poznat po svojoj slabosti prema ženskom spolu, nije mogao odbiti ljupku djevojku. Kao odgovor na njezin zahtjev, naklonio se riječima: "Za vas - sa zadovoljstvom."

Od tog trenutka počeli su njihovi česti sastanci u ovom kafiću, nakon čega je Jesenjin otpratio djevojku kući. Putem su puno razgovarali o poeziji i književnosti. Jednom je Jesenjin čak dao Volpinu knjigu svojih pjesama potpisanu "Nada s nadom."

Osvajanje

Nadežda Volpin, čija sjećanja na Jesenjina nisu uvijek bila najugodnija, ou tom razdoblju njihove komunikacije napisala je da se stalno morala otimati od ispovijesti pjesnika. Cijele tri godine djevojka je uspijevala držati Jesenjina na distanci, unatoč iskrenoj ljubavi prema njemu.

To je uglavnom bilo zbog činjenice da je u to vrijeme pjesnik još uvijek bio službeno oženjen Zinaidom Reich, koja je od njega imala dvoje djece. Jesenjin nije dugo živio s ovom ženom, ali sama činjenica braka ozbiljno je zabrinula Nadeždu.

Tek 1921. ljubavnici su se istinski zbližili. Međutim, to im nije donijelo veliku radost. Često su se svađali, uglavnom zbog pjesnikova divljeg života. Jesenjin je priznao da se bojao previše se približiti Nadeždi, zbog čega tako često nestaje.

Jesenjinova romansa s Isadorom Duncan

I 1922. godine započela je pjesnikova skandalozna romansa sa slavnom plesačicom Isadorom Duncan. Volpin, Jesenjinova izvanbračna žena, nije se ni na koji način mogla miješati u ovu zajednicu, a nije ni namjeravala. Za nju je to bio udarac. Situaciju je pogoršala činjenica da se sve događalo pred njenim očima - s Jesenjinom su imali zajednički krug prijatelja.

Ipak, kada je pjesnik prekinuo svoju sljedeću strast i poželio se vratiti, Nadežda Volpin ga je prihvatila. Nastavljena su zajednička putovanja prijateljima, posjete kafićima, okupljanja kod kuće. Postupno je postala osoba koja je brzo pripitog pjesnika dovela kući. I Jesenjin se sve češće opijao, počelo mu se činiti da ga progone. Više puta je rekao Nadeždi o svojim strahovima.

Porođaj

Ubrzo je Nadežda Volpin saznala da je trudna. Čuvši za toJesenjin nije bio sretan, ali je rekao da već ima djecu i da mu se čini da je dovoljno. Na to je Volpin odgovorio da joj od Jesenjina ne treba ništa i da ga ne pokušava udati za sebe.

Nakon ovog neugodnog razgovora, Nadežda odlazi u Sankt Peterburg, odlučivši prekinuti sve odnose s pjesnikom. Njihov sin Aleksandar rođen je 1924. godine, 12. svibnja, u istom mjestu, u sjevernoj prijestolnici. Nadežda se svim silama trudila izbjeći moguće susrete s Jesenjinom. Čak se nije smjestila kod pjesnikovih prijatelja, koje je zamolio da je sklone, već u maloj, potpuno neudobnoj sobi. Jesenjin je Nadeždu snažno korio zbog toga, ali ona nije odstupila od svoje. Volpin je oduvijek težio neovisnosti i neovisnosti.

Dječak je bio vrlo sličan Jesenjinu. Pjesnik ga nikada nije vidio, ali je često pitao prijatelje kakav je. Na odgovor da je on bio lik Sergeja u djetinjstvu, Jesenjin je odgovorio: "Trebalo bi biti, jer me je jako voljela."

Nakon Jesenjinove smrti

Teško je bilo živjeti sam s malim djetetom, a Nadežda Volpin počela je zarađivati s prijevodima. To su uglavnom bila djela europskih klasika: W altera Scotta, Merimeea, Coopera, Conana Doylea i drugih. Uspjela je reproducirati individualni autorski stil, a pjesnikovo iskustvo pomoglo je u prijevodima pjesama Goethea, Ovidija i mnogih drugih.

Tijekom Velikog Domovinskog rata, Volpin je evakuiran u Turkmenistan, u Ashgabat. Ovdje je brzo savladala turkmenski jezik i počela prevoditi nacionalni folklor i poeziju.

Bgodine represije Aleksandar Volpin-Jesenjin uhićen je zbog antisovjetskih aktivnosti. Za Nadeždu je ovo bio težak test, koji je završio migracijom njenog sina u SAD.

Život pjesnikinje završio je 1998. godine, 9. rujna. Posljednjih godina Aleksandrova bivša supruga Victoria Pisak udvarala joj se.

Volpin Nadezhda Davydovna: kreativni put

Kao što je gore navedeno, stvaralački put pjesnikinje započeo je 1920-ih, iako je poeziju pokušala pisati još kao školarka. Moskva je otvorila nove mogućnosti. Posebno su bili vrlo popularni književni kafići Pegasus Stall i Poets' Café. Evo jedne od Volpinovih pjesama iz tog razdoblja:

Pjesme se kidaju iz grla, Krvavi znoj na čelu…

Tvoji lanci, Revolucija, Srcu je sveta sloboda!"

Međutim, Volpin je poznatiji kao prevoditelj. Obim posla koji je obavila doista je kolosalan - riječ je o tisućama stranica teksta. Nadežda Davidovna bila je vrlo obrazovana osoba širokog pogleda i izvrsnog pamćenja. Mnoge pjesme pjesnika znale su napamet. Ista fenomenalna sposobnost pamćenja pomogla joj je da savlada znatan broj stranih jezika. Od 1970. Volpin počinje raditi na svojim memoarima, u kojima je detaljno opisala pjesnički život Srebrnog doba. Mnogo je pažnje posvetila životu Sergeja Jesenjina. Mnoga od ovih djela su sada objavljena.