Sažetak: Pigmalion u smokingu i Galatea s košarom cvijeća

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Za one koji potpuno nisu svjesni o čemu će sada biti riječi, objasnit ćemo da će se pokušati ukratko ocrtati radnja neantičkog mita o kiparu Pigmalionu, koji se zaljubio u lijepo kip Galatee koji je stvorio i molio bogove da ga ožive, ali drame velikog engleskog dramatičara Bernarda Shawa.

Počnimo… Prvi čin

Puni naziv drame je Pigmalion: fantastični roman u pet činova.

Ne može svatko čitati predstave, a nije ostalo toliko okorjelih posjetitelja kazališta. Svijetom vladaju internet i televizija. Naravno, Shawova djela su snimana više puta, a brojanje ostvarenja potpuno je beznadno. No, gledanje filma traje satima, čitanje teksta predstave također nije brz zadatak, a za one koji žele uštedjeti vrijeme i školovati se, osmislili su sažetak.

"Pygmalion" - u nastavku ćemo ovu predstavu nazvati radi kratkoće - počinje kiša. Da, uobičajeni ljetni pljusak, pod kojim su pali gotovo sviglumački junaci djela. Stoje ispod portika katedrale sv. Pavla i čekaju taksi. Mobiteli još nisu bili izmišljeni, taxi službe nisu radile u takvim razmjerima kao danas, a da bi svi došli kući koliko-toliko suhi, netko se morao žrtvovati. Tko je ovaj usamljeni heroj? Naravno, najmlađi i najbezbolniji Freddie. No, čak i kada se u procesu potrage potpuno smoči, ne nalazi taksi, zbog čega dobiva ukor od majke i sestre u cijelosti. Žureći da se skloni ispod trijema, Freddy dotakne loše odjevenu djevojku košarom cvijeća. Ne ostaje u gubitniku, a iskrenošću karakterističnom za pučane izražava sve što misli o nespretnim mladim ljudima općenito, a posebno o Freddieju. Čuvši tako zanimljive i na neki način poetične epitete, gospodin koji stoji malo po strani žurno počinje nešto zapisivati u laptop (laptop su se prije zvali obični notebooks - notes).

Djevojka čini logičan marketinški potez i počinje reklamirati svoj proizvod. Posebno moli pukovnika koji stoji pored njega da kupi nekoliko ljubičica i time podupre trgovinu. Pukovnik vadi kusur i otplaćuje spretnoj trgovkinji, ali u osnovi ne uzima buket ljubičica. Ovdje netko primijeti gospodina kako oduševljeno stenografira i sugerira da sastavlja prijavu KGB-u (u UK, naravno, nema KGB-a, ali postoji Scotland Yard). Protiv policajca diže se opći val ogorčenjaproizvoljnost. Kako ne bi bio linčovan na licu mjesta, gospodin s bilježnicom vrlo spretno pogađa rodno mjesto nekih tužitelja. On se izvlači, ali ljudi zahtijevaju hitno razotkrivanje seanse crne magije.

Sve se pokazalo sasvim nevinim, a umjesto obavještajnog agenta, javnost sada pred sobom vidi bezopasnog lingvista. Nesretni Freddie ne smije odgledati nastup do kraja i opet je izguran na kišu, uz naredbu da se ne vraća bez taksija. Dok Freddie luta Londonom u potrazi za automobilom, kiša iznenada prestaje, a njegovi rođaci odlučuju da mogu i bez taksija. Ljudi se polako raspadaju i kao rezultat toga ostaju samo tri glavna lika:

cvjetnica Eliza Doolittle, mađioničar lingvist profesor Higgins i pukovnik Pickering. Posljednja dvojica doznaju da su dugo sanjali o susretu, ali ipak nije išlo, a da nije bilo blagoslovljenog pljuska, jurili bi se ili kroz Indiju ili Englesku. Nakon što su ukorili Elizu da joj nije dobro u školi, što je potpuno nesposobna govoriti poput obrazovanih bijelih kolonijalista i napomenuvši da bi joj bilo dobro da pohađa tečaj plemenitih manira, razmjenjuju adrese, doniraju puno sitniša prodavaču ljubičica i odlazi.

Nešto se prvi čin pokazao predugačkim i sličnim bilo čemu, ali ne i sažetak. "Pygmalion" se sastoji od pet činova. A takvim tempom nećemo uskoro doći do finala predstave. Štoviše, potpuno je nejasnonego ovdje antički kipar. Nadajmo se da će ovo biti razjašnjeno i da ćemo nastaviti s našim sažetkom.

Pygmalion, drugi čin

Počinje u stanu profesora Higginsa. Naš se jezikoslovac hvali pukovniku svojom točionom opremom, potonji izražava neumjereno divljenje kvalitetom i čistoćom zvuka. Njihov razgovor prekida posjet… što mislite tko? Nikada nećete pogoditi - sama Eliza Doolittle! Došla je zaposliti Higginsa kao učitelja kaligrafije i pismenosti. Jučer se sjetila adrese, ali novac koji su za nju izlila dva prijatelja, kako i sama vjeruje, bit će dovoljan da kupi Buckinghamsku palaču i natovari Tower.

Ali profesor kategorički tvrdi da se ne bavi podučavanjem. Međutim, nakon što je od Elize naučio puno o sebi i pukovniku, iznenada je odlučuje učiniti ne bilo kim, već pravom vojvotkinjom. Čak to odbija i naplatiti. No, on nije toliko neplaćen, te se s pukovnikom uvelike kladi da će se s ovim teškim zadatkom nositi za samo nekoliko mjeseci. Ne, ne govorimo o krivotvorenju dokumenata. U predstavi "Pygmalion", čiji sažetak sada čitate, kriminala uopće nema. Nije detektiv ili triler. Suština oklade je da na kraju treninga Elizu dovedu na termin u veleposlanstvo, ne predstavljaju ih kao cvjetnicu, već kao vojvotkinju, i čekaju hoće li njihova obmana biti otkriveni. Dok je profesorova domaćicapodvrgava gospođicu Doolittle okrutnim higijenskim postupcima, djevojčin otac dolazi u Higginsov stan. Ispada da je smetlar, pretučen životom, ali ima filozofski način razmišljanja i probleme u obiteljskom životu. Izražava strah za sigurnost nevinosti svoje jedine i drage volje kćeri, ali za pet funti pristaje zadaviti svoje očinske osjećaje.

Pygmalion" Show: sažetak sljedećeg trećeg i četvrtog čina

Profesor nemilosrdno tjera nesretnu djevojku kroz gramatiku i sintaksu engleskog jezika, istovremeno je učeći da se ponaša s taktom visokog društva.

Nakon nekog vremena, smatrajući da je Eliza već dovoljno "pametna", Higgins joj odlučuje organizirati mini-ispit i dovodi je vlastitoj majci na zhurfix. Tu je, čudnom slučajnošću, sama majka nesretnog Freddieja. Naravno, mladić počinje pokazivati znakove pažnje prema Elizi, što ne može ne zadovoljiti i njegovu majku i samog profesora. A djevojka se neočekivano sviđa profesorovoj mami.

Razdoblje oklade se bliži kraju, a Eliza briljantno igra ulogu vojvotkinje na prijemu. Debatanti, umorni od gnjavaže, raduju se što je sve gotovo, čestitaju jedni drugima na dobro obavljenom poslu i odlaze u svoje sobe. Ne pada im na pamet zahvaliti Elizi, jer ona za njih nije osoba, već alat. Eliza, koja je potrošila puno energije i gomilu živčanih stanica na recepciji, duboko je uvrijeđena takvim prezirnim stavom prema njoj, baci par cipela samozadovoljnom profesoru.

Peta - posljednja radnja

Djevojka bježi od ova dva "bumbaša u odijelima". Sljedećeg jutra, ne nalazeći svoju uobičajenu igračku na pragu spavaće sobe s papučama u zubima, Pickering i Higgins trče se žaliti majci potonjeg, ogorčeni na nezahvalnu djevojku. I kakvo je njihovo iznenađenje kada umjesto očekivane simpatije dobiju oštar odboj. Ispostavilo se da je Eliza noću došla gospođi Higgins i pola noći izlijevala svoju uvredu gospodi.

Predstava se brzo kreće prema finalu, kao i naš sažetak. Pigmalion ne završava svadbenim zvonima, kao što ste se možda nadali. Nikako. I profesor Higgins i pukovnik Pickering nisu romantični junaci, nisu nimalo strastveno zaljubljeni u mladu prodavačicu ljubičaste boje. Samo su se navikli na nju, a sada ne žele postojati odvojeno od Elize. Sve to izražavaju i samoj Elizi i profesorovoj majci. Tu predstava završava, ostavljajući čitatelja u laganoj zbunjenosti kako će se dalje razvijati sudbina likova. Zavjesa.