"Buchenwald alarm": vječni poziv i podsjetnik

"Buchenwald alarm": vječni poziv i podsjetnik
"Buchenwald alarm": vječni poziv i podsjetnik

Video: "Buchenwald alarm": vječni poziv i podsjetnik

Video:
Video: The Buchenwald Boys: An Extended Family of Holocaust Survivors 2024, Studeni
Anonim
Buchenwald alarm
Buchenwald alarm

Jeste li ikada čuli "Buchenwald alarm"? Tekst pjesme i njezina glazba toliko su potresni da nijednu misleću i osjećajnu osobu ne mogu ostaviti ravnodušnim. Čak i najbešćutniji ljudi plaču slušajući djelo napisano na dan otvaranja spomen obilježja žrtvama rata u Buchenwaldu. Glazba i riječi pjesme precizno prenose brujanje spomen-zvona, slikaju strašne slike fašističkih zločina i slike mučenih ili živih spaljenih ljudi. Malo tko zna da je pjesma, koja je postala spomenik kulture žrtvama fašizma, zapravo i spomenik stranačkom mračnjaštvu. Tekst pjesme "Buchenwald Alarm" napisao je frontalni vojnik Alexander Sobolev, ali to još uvijek ne znaju ni mnogi ljudi iz umjetnosti.

"Buchenwald alarm". Povijest

buchenwaldska pjesma za uzbunu
buchenwaldska pjesma za uzbunu

U ljeto 1958. otvoren je toranj u Buchenwaldu. Zvono, postavljeno na njegovu vrhu, svojom je tutnjavom trebalo neprestano podsjećati na nevino mrtve zarobljenike Buchenwalda. Čuvši ovu vijest, Sobolev, koji je nekoć radio umalotiražnih novina, napisao je pjesmu koja je započela retkom: "Ljudi svijeta, ustanite na trenutak!" Usitnjene crte, živopisne slike dirnule su u dušu svakoga tko je čuo ovu pjesmu. Nakon nekog vremena, prostodušni pjesnik odnio je svoje djelo u novine Pravda. Ali… nisu je ni pročitali. Za to su postojala dva razloga. Prva je Sobolevljevo nestranačje. Druga je njegova nacionalnost. Aleksandar je bio Židov. Bez čitanja, glavni urednik je prekrižio stihove i dobacio ih autoru. Ali bivši vojnik fronte odlikovao se nevjerojatnom ustrajnošću. Prošao je cijeli rat, pa ga ogorčenje partijskog birokrata nije uplašilo. Nekoliko dana kasnije Sobolev je odnio "Buchenwaldsku uzbunu" u novine "Trud". U ovoj publikaciji objavljen je i rad nečlanova stranke, pa su prihvaćene nove pjesme.

Buchenwald tekst alarma
Buchenwald tekst alarma

A nemirni Sobolev otišao je još dalje: poslao je tekst slavnom skladatelju Vanu Muradeliju. Šokiran jednostavnim, ali emotivnim stihovima, pjesnik je brzo uglazbio stihove. Dok je radio na djelu, glazbenik je plakao. Tako je nastala pjesma "Buchenwald alarm". Ali rođenje ne znači život. Svi isti birokrati iz CPSU-a, koji su na čelu Svesaveznog radija, smatrali su da poezija uopće nije poezija, već čisti mračnjaštvo. "Buchenwaldski alarm" je odbijen. Međutim, autor riječi otišao je s novom pjesmom u CK Komsomola. Trebao im je samo repertoar za studentski zbor koji ide na Svjetski festival mladih. Upravo je u Beču prvi put izveden “Buchenwaldski alarm” rasplakao tisuće ljudi. Nekoliko dana kasnije pjesmapreveden na mnoge jezike, pjevao je cijeli svijet. No pjesma nije stigla do Rusije. Dugo se vrijeme njegovo izvođenje smatralo neprikladnim iz istih razloga: nestranačja i nacionalnosti autora. Tek nakon dokumentarca "Proljetni vjetar nad Bečom" pjesma je započela svoj trijumfalni hod po Rusiji. Ali… niti jednom prilikom njezina izvođenja nije spomenut autor stihova. Do danas su mnogi sigurni da djelo u potpunosti pripada Vanu Muradeliju. Naravno, Alexander Sobolev nije dobio ni naknadu, koja je iznosila stotine tisuća, niti potvrdu o autorskim pravima. Živio je u vojarni, radio u tvornici. Javnost je tek prije nekoliko godina postala svjesna njegove uloge u stvaranju pjesme "Buchenwald alarm".

Ali ni u enciklopedijama, ni u Wikipediji, ni u drugim referentnim knjigama za sada se Sobolevljevo ime ne nalazi.

Preporučeni: