O pjesniku Marku Lisjanskom

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Mark Samoilovich Lisyansky (1913-1993) - ruski sovjetski pjesnik i tekstopisac. Jedan od najistaknutijih i najcjenjenijih pjesnika sovjetskog doba. U članku ćemo se ukratko zadržati na biografiji Lisyanskyja, govoriti o njegovim glavnim djelima. Osim toga, razmotrit će se obje verzije pojavljivanja poznate pjesme o Moskvi.

Početak putovanja

Budući pjesnik rođen je 13. siječnja 1913. (31. prosinca 1912. po starom stilu) u gradu Odesi. Njegov je otac bio jednostavan lučki utovarivač. Mark je obrazovanje stekao u Nikolajevu u jednoj od FZU - sedmogodišnjoj tvorničkoj školi za šegrtovanje. Prva dječakova pjesma objavljena je 1924. na stranicama novina Krasny Nikolaev. Posvećena je V. I. Lenjin.

Mladi Mark Lisyansky započeo je svoju karijeru u istom gradu, u lokalnoj brodogradnji, svladavajući specijalitete limara i markera brodova. No, početkom 30-ih njegova se sudbina dramatično promijenila - Lisyansky je postao student na Moskovskom institutu za novinarstvo. Nakon što je diplomirao, počeo je raditi u Kijevu, a zatim u IvanovuUredništva novina.

Dalje, sudbina je povezala mladića s Jaroslavljem - vojna služba za koju je pozvan, Lisyansky je prošao u ovom gradu i ostao tamo nakon demobilizacije. Radio je kao dopisnik lokalnih omladinskih novina, s vremena na vrijeme objavljivao pjesme na stranicama lokalnih publikacija, pridružio se VKPb-u.

Prva zbirka Marka Lisjanskog - "The Shore" - izdana je u maloj nakladi za ta vremena i objavljena je 1940. godine. Nije prošao nezapaženo - odgovorio je Yaroslav Smelyakov hvalevrijednim osvrtom na njegovo izdanje u Literaturnaya Gazeta.

Tijekom rata

Mark Lisyansky mogao je ostati u pozadini - 1941. godine povjereni su mu poslovi regionalnog ogranka Saveza književnika SSSR-a, ali mladić se prijavio kao dragovoljac. Zapovijedao je odredom sapera, ali je 1941. bio bombardiran u Smolenskoj oblasti, bio je granatiran, slomio nogu i potom bio na liječenju u bolnici u Jaroslavlju. Kad je Lisyansky otpušten, vojska se već borila na periferiji Moskve. Bilo je to jedno od najtežih i najtragičnijih razdoblja u Velikom Domovinskom ratu.

Vraćajući se u svoju diviziju, prolazeći kroz prvi grad, koji je ne tako davno bio pametna prijestolnica, mladi pjesnik napisao je poznatu pjesmu "Moja Moskva".

Zbog teške hromosti, Lisyansky se više nije mogao boriti, pa je imenovan dopisnikom redakcije divizijskih novina. Tako je pjesnik nastavio svoju službu posebnog dopisnika za ovu i niz drugih publikacija. Zajedno s 43. armijom, Mark Lisyansky i njegova supruga, koja je radila kao radiooperaterka i lektorica,bili u Istočnoj Pruskoj i Pomeraniji, a radili u Poljskoj.

Mark Lisyansky je nositelj ordena Crvene zvijezde, Ordena Domovinskog rata i nekoliko medalja.

Poslijeratno razdoblje

Nakon pobjede, kada se par preselio u Moskvu, počele su se pojavljivati zbirke poezije Marka Lisjanskog: "Moja zlatna Moskva", "Iza proljeća, proljeća", "Iza planina, iza šuma".

Pjesnik je živio i radio u Moskvi, poznavao je mnoge pisce i pisce, svoje suvremenike - Mihaila Svetlova, Leva Ošanina, Tamare Žirmunske, Jevgenija Dolmatovskog i dr. Puno je i aktivno surađivao s poznatim sovjetskim skladateljima - godine. tih godina pjesmu Vladimir Troshin, Muslim Magomaev, Eduard Khil, Yuri Bogatikov i drugi izvodili su na stihove Marka Lisyanskyja sa sovjetske pozornice.

U znak zahvalnosti za dug i plodan stvaralački rad, pjesnik je nagrađen državnim nagradama.

Mark Samoilovič Lisjanski umro je 1993. Njegov grob se nalazi na Vagankovskom groblju.

Moja zlatna Moskva

Mark Lisyansky ovjekovječio je svoje ime u povijesti kao autor riječi "Himne Moskve". Istina, pjesma je odobrena kao službena himna tek 1995. godine, ali u sovjetsko vrijeme ostala je jedna od najpopularnijih i često se izvodila i s pozornice i među ljudima. Evo, zasigurno, dobro poznatog početnog fragmenta njenog teksta:

Puno sam putovao svijetom, Živio je u zemunici, u rovovima, u tajgi, Pokopan dvaputživ, Znao razdvojenost, voljen u mukama.

Ali nekada sam bio ponosan na Moskvu

I posvuda sam ponavljao riječi:

Moj dragi kapital, Moja zlatna Moskva!

Ovu su pjesmu mnogo puta izveli izvrsni pop umjetnici kao što su Zoya Rozhdestvenskaya, Mark Bernes, Lev Leshchenko, Iosif Kobzon, Lyudmila Zykina i mnogi drugi izvođači, uključujući zborove i ansamble.

Ukratko, povijest njegovog nastanka je sljedeća. Pjesmu o Moskvi, koju je napisao Lisyansky 1941. godine, objavio je časopis Novy Mir tek 1942. godine. To se dogodilo zbog evakuacije redakcije u Kujbiševu.

Vraćajući se u diviziju, Lisyansky je ponudio tekst entuzijastima lokalnih amaterskih predstava. Brzo su od toga napravili pjesmu, stavljajući stihove na jednostavnu, nekompliciranu melodiju. Ali 1942. godine, sam Isaak Dunayevsky, pročitavši pjesmu u "Novom svijetu", bio je nadahnut i napisao glazbu (štoviše, bilješke je zapisao izravno na listovima časopisa). Budući da nije mogao kontaktirati Lisyanskyja, zamolio je tonskog inženjera Sergeja Agranyana da uredi tekst. Dodao je nekoliko dodatnih strofa – i pjesma je bila spremna. Djelomično je bila posvećena vojnoj svakodnevici, pa je njezin tekst nekoliko puta dodavan i uređivan u miru.

Pjesmu je prvi put izvela pjevačica Marina Babialo s ansamblom pod ravnanjem Dunayevsky - premijera je održana u Središnjem domu kulture željezničara. Potom je, u izvedbi iste glazbene skupine, pjesma trijumfalno zazvučala na jednom od vladekoncerte, Staljinu se svidjelo, a ubrzo je izašla i gramofonska ploča. Prije toga, Radiokomitet je ponovno tražio izmjene teksta, pa su se u njemu pojavile riječi o Staljinu:

Iznad Moskve u bljesku slave

Sunce naše pobjede će izaći.

Pozdrav grad velike sile, Gdje živi naš voljeni Staljin…

Prema drugoj verziji…

Postojala je informacija da je početnu verziju pjesme "Puno sam putovao po svijetu…" napisao Sergej Agranyan. Pokazao ju je pjesniku Marku Lisjanskom, koji je tada prolazio Moskvom. Tomu se navodno svidjela i, nakon što ju je uredio, odmah ju je dao Dunajevskom da on piše glazbu.

Bilo to istina ili ne, nema sumnje da je sljedeće strofe "časopisne verzije" dodao Agranyan na zahtjev Dunajevskog.

Sporovi oko autorstva trajali su još dosta dugo, sve dok konačno na sastanku Biroa moskovskog ogranka Saveza književnika 1965. nije donesena odluka o koautorstvu. Odnosno, prema službenoj verziji, dva su autora teksta pjesme - Mark Lisyansky i Sergey Agranyan. Očigledno je to bio onaj rijedak slučaj u poeziji kada su autori radili na jednoj pjesmi, a da se međusobno nisu obavijestili.