2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38
Svakodnevni život običnog čovjeka pun je briga i problema. Kako bi razvodnili užurbanost radnih dana, ljudi pokušavaju nasmijati jedni druge i barem nakratko zaboraviti na vlastiti moralni teret. Tome služe šale. Najčešće objašnjavaju što je zapravo Hochma. Komične riječi mogu biti ljubazne, ali mogu postati vrlo ljute i okrutne. Sve ovisi o tome kojem cilju osoba teži.
Koja je riječ "hochma"
Prema rječniku s objašnjenjima, Hochma je šala ili šala nekome. U svakodnevnom životu šale se shvaćaju kao šale koje imaju skriveno značenje. Njime pokušavaju pin up ili glumiti drugu osobu.
Sinonimi (slične po značenju riječima): duhovitost, praktična šala, ruganje, podsmijeh i tako dalje.
Podrijetlo riječi "Hochma"
Po prvi put se koncept Hochma pojavio na ruskom jeziku zahvaljujući djelu Paustovskog "Vrijeme velikih očekivanja". Utjosov je pridonio popularnosti ove riječi, a do početka 30-ih godina XX. stoljeća dosegla je vrhunac svoje potražnje. U objašnjavajućem rječniku ispod njega se pojavljuju ekscentričnosti i neočekivana djela.
Hebrejski se drugačije odnosi na ovu riječ. Ako se Hochma prevodi s jidiša, jednog od židovskih dijalekata, onda će to značiti "mudrost". Ovaj narod, čak i u svom humoru, pokazuje osobnu povijest i životno iskustvo. Kad osoba sluša židovske viceve, može uhvatiti suptilne note samoironije i želje za borbom protiv životnih nevolja. Za Rusa ovo može izgledati kao oštar sarkazam, ali Židovu daje snagu i dobro raspoloženje. Neki istraživači vjeruju da je tako dvosmislen koncept došao na svijet iz jidiša, koji se promijenio ulaskom u druge jezike.
Značenje hohme u svakodnevnom životu
Zahvaljujući šalama, ljudi su naučili zadirkivati i nasmijavati jedni druge. Najčešće ova riječ ide ruku pod ruku sa sarkazmom, odnosno zlom i crnim humorom. Nisu svi ljudi razumjeli granice između ovih pojmova, a mnogi ih čak smatraju jednim te istim djelovanjem.
Zapravo, Hochma je u početku imala potpuno drugačije značenje, koje se pomalo gubilo u svakodnevnoj vrevi ljudskog života. Ovo je životna mudrost, osmišljena da uvjeri osobu da ne čini tuđe pogreške. Mora učiti ne samo iz vlastitog iskustva, već i iz prethodnih života prošlih generacija. Uostalom, kako čovjek može postati bolji? Tek nakon što je shvatio da on sam još uvijek ne zna ništa o svijetu oko sebe, uključujući i ono što je Hochma - tako poznata i na prvi pogled bezopasna riječ.
Preporučeni:
Što je as: značenje i porijeklo
Špil karata je predmet poznat u cijelom svijetu. Neki ih smatraju đavolskim izumom porobljavanja i umnožavanja grijeha. Drugi tvrde da su karte stvorene za proricanje, magične rituale, one su pomagači u poznavanju volje Božje. Iz članka ćete saznati što je as i koje je njegovo značenje
Značenje riječi "mjuzikl". Glazba - što je to?
Mjuzikl je jedan od žanrova glazbeno-scenske umjetnosti. To je mješavina glazbe, pjesme, plesa i drame
Vicevi - što je to? Značenje riječi
Psiholozi, ne bez razloga, vjeruju da smisao za humor omogućuje da se nosite s mnogim teškim životnim situacijama. Sve vrste šala su svojevrsna panaceja, spas od svakodnevnog nereda, moralnih iskustava, pa čak i fizičkih patnji
Što je novela? Značenje riječi i njezino porijeklo
Znate li što je novela? Tko bi rekao da će anegdote, basne i bajke poslužiti kao osnova za njegovu pojavu
Pun: primjer. Igra riječi na ruskom. Značenje riječi "pun"
Ruski jezik je višestruk. To znači da se, poput poludragog kamena pod zrakama sunca, neke riječi u njemu mogu "poigrati" novim, neočekivanim nijansama značenja. Jedna od literarnih sredstava koja otkrivaju bogatstvo jezika, njegov stvaralački potencijal je igra riječi. Primjeri ovog zanimljivog i jedinstvenog fenomena bit će prikazani u ovom članku
