2025 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2025-01-24 17:50
Azerbejdžanska književnost potječe od samog rođenja države. Djela ranih pisaca koriste jezike Ogurskih podskupina: turski, kavkaski i drugi dijalekti. U početku, azerbajdžanska književnost i poetika nisu imale svoj pisani jezik i postojale su samo u usmenom obliku. Rodonačelnik azerbajdžanske književnosti je herojski ep nepoznatog autora o djedu Korkudu.
Knjiga mog djeda Korkuda
Danas je teško reći tko je vlasnik ovog djela. Zapisan je oko 9. stoljeća, a tiskani oblik pronašao je tek u 14. stoljeću. "Kitabi dede Korkud" je složeno poetsko djelo, koje se sastoji od uvoda i 18 priča, podijeljenih u dva dijela (Dresden i Vatikan). Svaki dio ima svoju radnju i iste likove. Zove se azerbajdžanska verzija Homerove Ilijade.
Glavni likovi su Oghuz Khan Bayandur i njegovisinovi. Prva je priča u potpunosti posvećena hvaljenju velikog zapovjednika, njegove vještine i snaga opjevane su kao božanske. Većina djela govori o strukturi plemena Oghuz, njihovim tradicijama i narodnim pričama. Spominju se i imena mnogih drevnih naselja Azerbajdžana: gradova, tvrđava, utvrda i sela.
Molla V-g.webp" />
Pjesnik koji je azerbajdžansku književnost doveo na novu razinu. Jedan od utemeljitelja orijentalnog stila, V-g.webp
Od malih nogu, azerbajdžanski pjesnik počeo je učiti jezike. Tečno je govorio arapski i perzijski. Uz glavne aktivnosti bavio se astronomijom i proučavanjem svemira. Zbog izbijanja građanskih sukoba, bio je prisiljen napustiti svoj rodni grad i preseliti se u kanat Karabah. Budući da je pjesnik bio izuzetno obrazovan, počeo je predavati i otvorio vlastitu školu u gradu Shusha. Do 1770. primijetio ga je karabaški kan Mirza Jamal i odveo ga da služi kao vezir.
Azerbajdžanski pjesnik i pisac tijekom svog života bavio se izgradnjom i održavanjem škola, bolnica, te je veliku pozornost pridavao stvaralaštvu. Godine 1797. došlo je do nasilne promjene vlasti, a veliki pjesnik je pogubljen. Iza sebe je ostavio ogromno kulturno naslijeđe, zauvijek upisao svoje ime u povijest.
U povijesti azerbajdžanskogpjesnik je ušao kao kan pjesnika. U svojim djelima pokrenuo je teme o beznađu ljudske situacije, odnosu dobra i zla.
Vidadi, pogledaj ova bešćutna srca, A vrijeme koje juri naprijed bez kraja, pogledajte!
Na sudbinu da je zlikovac iznenada sravnjen sa zemljom, I pogledaj pravedni gnjev, pogledaj desnu ruku stvoritelja!
O nemoći onoga čija se lampa ujutro ugasila, A jučer sam prizvao obožavanje laskavca - pogledajte!
I na ovoj bahatoj glavi koja je pala u prah
Ona više ne nosi zlatnu krunu - pogledajte!
O onom koji je naredio da me pogube bez milosti, Pogledajte onoga koji ga je pretvorio u mrtvaca!
Šahu trebaju četiri čavala za dasku lijesa, Pogledajte onoga koji je spasio kovača od smrti!
Neka Agha Mohammed posluži kao primjer pada, Raskošni zidovi palače su prazni - pogledajte!
Ne gledaj djevojku i prijatelja, sina i kćer.
Pogledajte na stvoritelja svemogućeg kao oca!
O Vagife, pred tvojim očima prorok Muhammed, Pogledaj izabranika Božjeg i mudraca!
Seid Azim Shirvani
Jedan od najboljih pjesnika u zoru azerbejdžanske kulture, Seyid Azim Shirvani rođen je 9. svibnja 1835. u gradu Shamakhi. Roditelji su mu bili duhovni ljudi i od ranog djetinjstva brinuli su o djetetu. Ali kasnije se zainteresirao za svjetovna pitanja, što ga je učinilo gorljivim protivnikom cjelokupnog azerbajdžanskog svećenstva. Visoko obrazovanje pjesnik je stekao uBagdad, nakon čega je otišao u Egipat.
Poznati azerbajdžanski pjesnik započeo je svoju djelatnost osnivanjem književne udruge "Kuća čistih", okupljajući oko sebe najnaprednije i najobrazovanije predstavnike kulture tog vremena. Među djelima su djela u klasičnim žanrovima za Istok: rubai, marsia, kysydy. Njegove su prispodobe i učenja od velike važnosti za suvremenike: mnogi ga pisci naših dana još uvijek smatraju svojim učiteljem. U djelima je često koristio satiru i akutni društveni humor. Najpoznatija i citirana djela su: "Sotona", "Mito Bogu", "Pogreb psa", "Škrtac". Pjesme azerbajdžanskog pjesnika na ruskom jeziku vrlo su popularne.
Jedan šaljivdžija škrtcu
Rekao je, smijući se u srcu:
Imao sam čudan san.
Reci mi "Dobar dan!"
Pa, zbogom, Najslađa osoba!”
Znajte: u vašoj kući
U snu sam pojeo churek!”
Od užasa u znoju
Škrtac žuri kući, Ušao i razveo se
S preplašenom ženom.
Naučivši o Kaziju
Rekao: “Otjeravši svoju ženu, Možda ste u pravu
Ali dokaži krivnju!”
O pravedni qazi, Tako-i-tako, ime, Usudi u mojoj kući
Pojedi churek u snu!
Ne mogu oprostiti;
Moja duša gori!
Molim se za svoju ženu, Sve kao ja.
Da se brinem o mojoj kući
Jače od dvorca
Tako da moj kruhi u snu
Nitko to nije mogao pronaći!
U suprotnom - odleti, Kao paperje, moj Bože.
Skein! Evo zašto
Kaznio sam je!"
Huseyn Abdullah oglu Rasizadeh (Huseyn Javid)
Najsjajniji predstavnik azerbajdžanskog romantizma. Bio je istaknuta književna ličnost 20. stoljeća, popularna u cijelom svijetu. U njegovim djelima pokreću se ozbiljni problemi tog vremena. U poeziji Husseina Javida može se pratiti linija humanizma i filozofskih promišljanja o miru i ratu. Razaranja koja je pretrpjela njegova domovina opisao je kao "crni pakao" i "monstruoznu buku". Kontrast dvaju epoha u kojima je živio opisan je u djelima "Đavo", "Khayyam", "Siyavush":
A za pjesnika je došao najgori dan, Moloch ga je uzeo kao žrtvu
Zatvorio nesretnu zavjesu smrti, Duša se uzdigla na vječni pijedestal.
Napuštanje nesretnog, hladnog Magadana, Tvoj pepeo prekrio je tvoj rodni Nahičevan.
Azerbejdžanski pjesnik rođen je 24. listopada 1882. u Nakhichevanu. Ljubav prema narodnoj umjetnosti na njega je prenio od djeda, koji je, iako se bavio ratarstvom, jako volio poeziju. U njegovoj obitelji bilo je mnogo obrazovanih ljudi - svaki od sedmero braće bavio se obrazovnom djelatnošću.
Pjesnik je bio vatreni revolucionar. To je bio uzrok smrti - nakon uhićenja, Huseyn Javid je upucan. Nakon sebe ostavio je mnoga djela, suvremenici ga nazivaju najutjecajnijim revolucionarnim piscem Istoka. Pjesme azerbajdžanskog pjesnikaRuski je još uvijek prilično popularan.
Samed Yusif ogly Vekilov (Samed Vurgun)
Pjesnik koji je radio za vrijeme Sovjetskog Saveza. Poznat po tome što je koautor himne Azerbajdžanske SSR. Bio je član Centralnog komiteta KPSS, prvi narodni pjesnik Azerbejdžana i dobitnik dvije Staljinove nagrade iz oblasti književnosti za djela "Komsomolska pjesma", "Pobuna", "Izgubljena ljubav" i "Vješala"..
Požurite ljude okolo, uključen u vrtlog, zaboravljaju ono što im je u duši
ima mjesta koja nisu za osobne brige.
Autor je rođen u Yukhara Salahlyju (Kazahstanska regija Republike Azerbejdžan). Pjesnik je rano ostao bez majke, imao je samo šest godina. Ovaj tužni trenutak odrazit će se i na buduća djela Sameda Vurguna. Po završetku škole ušao je u sjemenište, a zatim postao učitelj. Dugo je predavao u školi i na fakultetu. Otputovao je na Kubu, gdje se nastavio baviti kreativnim i obrazovnim aktivnostima.
Veliki domovinski rat odigrao je ključnu ulogu u djelu Sameda Vurhuna. Zahvaljujući radovima na ovu temu, nagrađen je mnogim nagradama, dobio je priznanje od sovjetskog naroda i vlasti.
Ramiz Mammadali ogly Rovshan
Najpoznatiji azerbajdžanski scenarist, prevoditelj i pisac našeg vremena. Stvorio je mnoga znanstvena i književna djela, eseje, pjesme. 1981. pridružio se Azerbajdžanskoj unijiknjiževnika, gdje nastavlja djelovati do danas. Za života je objavio samo dvije zbirke pjesama: “Dah” i “Nebo kamen ne drži”. Najpoznatiji kao dramaturg i redatelj.
Pjesnik je rođen nakon rata, 1946. godine. Sada ima 71 godinu, ali se i dalje bavi društvenim aktivnostima. Kod kuće je poznat po svojim prijevodima. Zahvaljujući njemu, ljudi u Azerbajdžanu znaju za Jesenjina, Majakovskog i Cvetaevu. Mnogi su filmovi snimljeni prema njegovim vlastitim djelima.
Ne oslanjam se na ljude
Stvoritelj - iznad glumaca, Onaj koji stoji iznad svih smrti, Odjednom se sjeti - opet ću se pojaviti na svijetu.
Polomljena igračka u paklu
Past ću mu u ruke, On će izliječiti moju glupost-
I opet ću pjevati.
Azerbajdžanski pjesnik stekao je slavu daleko izvan svoje rodne zemlje. Njegove pjesme objavljuju se na mnogim jezicima svijeta - djela Ramiza Rovshana objavljuju se na području bivšeg SSSR-a, SAD-a i Njemačke. Pjesme azerbajdžanskog pjesnika na ruskom jeziku objavljene su u nekoliko izdanja.
Preporučeni:
Veliki pjesnici svijeta: popis najpoznatijih i njihovih djela
U svijetu ima mnogo ljubitelja i proze i poezije. Čovjek je uložio dosta prtljage u svjetsku umjetničku kulturu. Nekada ljudi nisu ni razmišljali o prepoznavanju velikih svjetskih pjesnika, no danas je to u raznolikosti poezije i proze postalo prilično ozbiljan zadatak
Poznati pjesnici: popis. Ruski pjesnici koje bi svi trebali poznavati
Poezija je nevjerojatno područje kreativnosti. Pokoravajući se posebnom ritmu, riječi se spajaju u jedinstvenu cjelinu koja u sebi nosi ljepotu. Postoji mišljenje da poezija kao žanr nije moderna, ali cijela plejada talenata 21. stoljeća to opovrgava, još jednom dokazujući da ruska poezija nije samo Puškin i Ljermontov. Ruska poezija ne završava s Brodskim i Jevtušenkom, već živi i razvija se do danas
Tadžički pjesnici: biografije, poznata djela, citati, značajke književnih stilova
Tadžički pjesnici čine osnovu nacionalne književnosti svoje zemlje. Uključuju sve autore koji pišu na tadžičko-perzijskom jeziku, bez obzira na njihovo državljanstvo, nacionalnost i mjesto stanovanja
Kubanski pjesnici. Kubanski pisci i pjesnici
Na Krasnodarskom teritoriju ima mnogo majstora riječi koji pišu prekrasne pjesme, slaveći malu domovinu. Kubanski pjesnici Viktor Podkopaev, Valentina Saakova, Kronid Oboishchikov, Sergej Khokhlov, Vitalij Bakaldin, Ivan Varavva ponos su regionalne književnosti
Azerbejdžanski klarinet: čarobni zvuci orijentalne bajke
Članak govori o azerbajdžanskom klarinetu. povijest njegovog nastanka, rasprostranjenosti, kao i njegovu ulogu u kulturi zemlje. Članak također pruža informacije o popularnim izvođačima u zemlji koji sviraju klarinet