Nina Berberova: biografija, djela

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Nina Berberova je žena koju možemo nazvati jednom od najsjajnijih predstavnica ruske emigracije. Živjela je u teškom vremenu u povijesti naše zemlje, koje su mnogi pisci i pjesnici pokušavali shvatiti. Ni Nina Berberova nije stajala po strani. Njezin doprinos proučavanju ruske emigracije je neprocjenjiv. Ali prvo o svemu.

Porijeklo, godine studija

Berberova Nina Nikolaevna (godine života - 1901-1993) - pjesnikinja, spisateljica, književna kritičarka. Rođena je u Sankt Peterburgu 26. srpnja 1901. godine. Obitelj Berberov bila je prilično bogata: majka joj je bila veleposjednica iz Tvera, a otac je služio u Ministarstvu financija. Nina Nikolaevna studirala je prvo na Arheološkom sveučilištu. Zatim je diplomirala na Sveučilištu Don u Rostovu na Donu. Ovdje od 1919. do 1920. godine. Nina je studirala na Povijesno-filološkom fakultetu.

Prve pjesme, poznanstvo s Khodasevičem, emigracija

Godine 1921. u Petrogradu Nina Berberova napisala je svoje prve pjesme. No, u zborniku je objavljen samo jedan od njih"Ushkuiniki" 1922. Zahvaljujući prvim radovima prihvaćena je u pjesničkim krugovima Petrograda. Tako je došlo do njezinog poznanstva s mnogim pjesnicima, uključujući V. Khodaseviča, čija je supruga ubrzo postala Nina Nikolaevna. Zajedno s njim otišla je u inozemstvo 1922. godine. Prije nego što se dugo nastanila u Parizu, obitelj Berberov je prvo posjetila M. Gorkog u Berlinu i Italiji, a zatim se preselila u Prag.

Dakle, od 1922. Nina Nikolajevna je bila u izbjeglištvu. Ovdje se dogodio njezin pravi debi u književnosti. Berberove pjesme objavljene su u časopisu "Razgovor" koji izdaju M. Gorky i V. F. Khodasevič.

Priče i romani Berberove

Nina Berberova bila je zaposlenica novina Najnovije vijesti i njihova redovita suradnica. U razdoblju od 1928. do 1940. god. objavila je u njoj niz priča "Biankur medenjaci". Riječ je o ironično-simboličkim, lirsko-humorističkim djelima posvećenim životu ruskih emigranata u Bijankuru. Ujedno, potonji su radnici u tvornici Renault, pijanci, prosjaci, deklasirani ekscentrici i ulični pjevači. U ovom ciklusu osjeća se utjecaj ranog A. Čehova, kao i M. Zoščenka. Međutim, imali su puno svojih.

Prije zatvaranja novina "Posljednje vijesti" 1940. u njemu su se pojavili Berberovi romani: 1930. - "Posljednji i prvi", 1932. - "Dama", 1938. - "Bez zalaska sunca ". Upravo su oni odredili ugled Nine Nikolajevne kaoproza.

Olakšanje

Kritika je ukazala na bliskost Berberovinih proznih djela s francuskim romanima, kao i na ozbiljnost pokušaja Nine Nikolajevne da stvori "sliku emigrantskog svijeta" u epskom prelamanju. Život u inozemstvu, društveni krajolik "podzemlja" (predgrađa) odredio je zvuk "Reljefa". Ovaj ciklus priča objavljen je 1930-ih godina. A 1948. godine objavljena je istoimena knjiga kao zasebno izdanje. U ovom ciklusu rođena je tema beskućništva, koja je važna za rad Berberove u cjelini. Istovremeno, Nina Nikolaevna beskućništvo nije doživljavala kao tragediju, već kao sudbinu osobe 20. stoljeća, slobodne od privrženosti svom "gnijezdu", koje je prestalo biti simbolom "životne snage", " šarm" i "zaštita".

Posljednji i prvi

U "Posljednjem i prvom", međutim, opisan je pokušaj izgradnje takvog "gnijezda". Zabranjujući sebi žudjeti za domovinom, junak romana pokušao je stvoriti nešto poput seljačke zajednice, koja je ne samo davala utočište, nego je morala svojim sudionicima vratiti osjećaj kulturnog identiteta. Valja napomenuti da prije Berberove gotovo nitko nije na izmišljen način opisao život i način života, težnje i snove običnih ruskih emigranata. Nakon toga, tema izgradnje seljačke zajednice nije razvijena u djelima Berberove. Međutim, to je ostalo utkano u njezinu biografiju. Nina Nikolaevna živjela je tijekom godina okupacije na maloj farmi, gdje se bavila seljačkim radom.

"Lady" i"Bez zalaska sunca"

"Dama" je drugi roman Nine Nikolajevne. Objavljena je 1932. godine. Djelo govori o detaljima života iseljeničke mladeži treće generacije. Godine 1938. pojavio se treći roman - "Bez zalaska sunca". Pred čitateljima i junacima postavilo je pitanje kako i kako živjeti žena emigrantica iz Rusije. Nedvosmislen odgovor na to je sljedeći: samo uzajamna ljubav može dati sreću. Kritika je napomenula da su te priče, umjetno povezane jedna s drugom, poučne, britke, zabavne, a ponekad plijene neženstvenom budnošću prema ljudima i stvarima. Knjiga ima mnogo lijepih lirskih redova, svijetlih stranica, značajnih i dubokih misli.

Preselite se u SAD, Rt Oluje

Potom se 1950. Nina Berberova preselila u SAD. Njezinu biografiju ovih godina obilježilo je predavanje na Sveučilištu Princeton, prvo ruskog jezika, a potom ruske književnosti. Međutim, raspon književnih interesa Nine Nikolajevne ostao je isti. Godine 1950. pojavio se roman "Rt Oluje". Govori o dvije generacije emigracije. Za mlade je "univerzalno" važnije od "domaćeg", a starija generacija ("ljudi prošlog stoljeća") ne može zamisliti život izvan ruskih tradicija. Gubitak vlastite zemlje rezultira gubitkom Boga. Međutim, duhovne i svjetovne katastrofe koje ona proživljava tumače se kao oslobođenje od okova tradicionalnih institucija koje su držale svjetski poredak koji se urušio s revolucijom.

Dvije knjige o kompozitorima

Nina Berberova objavila je knjige o skladateljima prije rata. Ova djela su dokumentarne i biografske naravi. Godine 1936. pojavio se "Čajkovski, priča o usamljenom životu", a 1938. - "Borodin". Ocjenjivane su kao pojave nove književne kvalitete. To su bili takozvani romani bez fikcije ili, prema Khodaseviču, biografija viđena kreativno, koja se strogo pridržavala činjenica, ali ih je pokrivala slobodom svojstvenom romanopiscima.

Iron Woman

Nina Berberova, kao kritičarka, potkrijepila je uzaludnost ovog žanra, posebno traženog u razdoblju zanimanja za izvanredne sudbine i pojedince. Najveći uspjeh Nine Nikolajevne na tom putu bila je knjiga "Iron Woman" koja se pojavila 1981. Ovo je biografija barunice M. Budberg. Njezin život bio je usko povezan prvo s M. Gorkyjem, a potom s H. Wellsom.

Berberova je, bez "ukrasa" rođenih iz mašte i fikcije, uspjela stvoriti živopisan portret avanturiste. M. Budberg pripadao je tipu ljudi koji, prema Berberovoj, posebno jasno izražava tipične crte 20. stoljeća. U nemilosrdnom vremenu bila je izuzetna žena. Nije podlegla zahtjevima ere, koja ju je prisilila da zaboravi na moralne zapovijedi i živi jednostavno kako bi preživjela. Priča, izgrađena na pismima, dokumentima, iskazima očevidaca, kao i na autoričinim sjećanjima na susrete s junakinjom i razmišljanjima o tijeku povijesti, proteže se gotovo pola stoljeća. Onzavršava opisom putovanja koje je Budbergova napravila 1960. godine, kada je otišla do osramoćenog Borisa Pasternaka u Moskvu.

Moj kurziv

Godine 1969. na engleskom, a potom i na ruskom (1972.) objavljena je autobiografija Nine Berberove "Moj kurziv". Osvrćući se na vlastiti život, Nina Nikolaevna u njemu vidi "teme koje se ponavljaju", a također rekonstruira svoju prošlost u ideološkom i duhovnom kontekstu tog vremena. Definirajući svoju književnu i životnu poziciju kao prozapadnu, antipravoslavnu i protutloljubivu, ona kroz te karakteristike izgrađuje "strukturu" svoje osobnosti koja se suprotstavlja "krhkosti" i "besmislenosti" svijeta. Knjiga predstavlja panoramu umjetničkog i intelektualnog života ruske emigracije u godinama između dva svjetska rata. Sadrži važne memoare (osobito o Hodaševiću), kao i analize rada ruskih pisaca u inozemstvu (G. Ivanov, Nabokov i drugi).

Berberova Nina Nikolaevna došla je u Rusiju 1989. godine, gdje se susrela s čitateljima i književnim kritičarima. Umrla je 26. rujna 1993. u Philadelphiji. I danas je rad Nine Berberove i dalje tražen. Popis literature o njoj već je prilično impresivan.