"Priča o ribaru i ribi" A. S. Puškina. Priča o zlatnoj ribici na nov način

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Kome od nas nije poznata "Priča o ribaru i ribi" od djetinjstva? Netko ju je pročitao u djetinjstvu, netko ju je prvi put sreo nakon što je vidio crtić na televizijskom ekranu. Radnja je, naravno, svima poznata. Ali malo ljudi zna kako je i kada ova bajka nastala. O nastanku, podrijetlu i likovima ovog djela govorit ćemo u našem članku. Razmotrit ćemo i moderne adaptacije bajke.

Tko je i kada napisao bajku o zlatnoj ribici?

Priču je napisao veliki ruski pjesnik Aleksandar Sergejevič Puškin u selu Boldino 14. listopada 1833. godine. Ovo razdoblje u spisateljskom radu obično se naziva druga boldinska jesen. Djelo je prvi put objavljeno 1835. na stranicama časopisa Library for Reading. U isto vrijeme, Puškin je stvorio još jedno poznato djelo - "Priča o mrtvoj princezi i sedam Bogatyra".

Povijest stvaranja

Još u ranoj akciji, A. S. Puškin se počeo zanimati za narodnu umjetnost. Priče koje je u kolijevci slušao od svoje voljene dadilje ostale su mu u sjećanju do kraja života. Osim toga, kasnije, već 20-ih godina 19. stoljeća, pjesnik je proučavao folklor u selu Mikhailovskoye. Tada su mu se počele rađati ideje za buduće bajke.

Međutim, Puškin se izravno okrenuo narodnim pričama tek 30-ih godina. Počeo se okušati u stvaranju bajki. Jedna od njih bila je i priča o zlatnoj ribici. U ovom djelu pjesnik je pokušao pokazati nacionalnost ruske književnosti.

Za koga je Puškin pisao bajke?

Puškin je pisao bajke na vrhuncu svoje kreativnosti. I u početku nisu bili namijenjeni djeci, iako su odmah ušli u krug njihova čitanja. Bajka o zlatnoj ribici nije samo zabava za djecu s moralom na kraju. Prije svega, ovo je primjer kreativnosti, tradicije i vjerovanja ruskog naroda.

Ipak, sama radnja priče nije točno prepričavanje narodnih djela. Zapravo, malo se ruskog folklora ogleda u njemu. Mnogi istraživači tvrde da je većina pjesnikovih bajki, uključujući i bajku o zlatnoj ribici (tekst djela to potvrđuje), posuđena iz njemačkih bajki koje su prikupila braća Grimm..

Puškin je odabrao radnju koja mu se svidjela, preradio je po vlastitom nahođenju i zaodjenuo u pjesnički oblik, ne mareći za to koliko će biti autentičnipriče. Međutim, pjesnik je uspio prenijeti, ako ne radnju, onda duh i karakter ruskog naroda.

Slike glavnih likova

Priča o zlatnoj ribici nije bogata likovima - samo su ih tri, ali ovo je dovoljno za fascinantan i poučan zaplet.

Slike starca i starice su dijametralno suprotne, a njihovi pogledi na život potpuno su različiti. Oboje su siromašni, ali odražavaju različite aspekte siromaštva. Dakle, starac je uvijek nezainteresiran i spreman pomoći u nevolji, jer je i sam više puta bio u istoj situaciji i zna što je tuga. Ljubazan je i miran, čak i kad ima sreće, ne iskorištava ponudu ribe, već je jednostavno oslobodi.

Starica je, unatoč istom društvenom položaju, arogantna, okrutna i pohlepna. Gura starca, m altretira ga, stalno grdi i uvijek je svime nezadovoljna. Za to će biti kažnjena na kraju priče, bez ičega.

Međutim, starac ne prima nikakvu nagradu, jer se nije u stanju oduprijeti volji starice. Svojom poslušnošću nije zaslužio bolji život. Ovdje Puškin opisuje jednu od glavnih osobina ruskog naroda - strpljivost. To je ono što vam ne dozvoljava da živite bolje i mirnije.

Slika ribe je nevjerojatno poetična i zasićena narodnom mudrošću. Ona djeluje kao viša sila, koja je za sada spremna ispuniti želje. Međutim, njezino strpljenje nije neograničeno.

Sažetak

Priča o starcu i zlatnoj ribici počinje opisom plavog mora, uz čiju obalu je zemunica već 33Starac i starica žive godinama. Žive jako slabo i jedino što ih hrani je more.

Jednog dana starac ide u ribolov. Dva puta baca mrežu, ali oba puta ona donosi samo morsko blato. Po treći put, starac ima sreće - zlatna ribica uđe u njegovu mrežu. Ona govori ljudskim glasom i traži da je puste, obećavajući da će joj ispuniti želju. Starac nije ništa tražio od ribe, već je jednostavno pustio.

Kad se vratio kući, sve je ispričao svojoj ženi. Starica ga je počela grditi i rekla mu neka se vrati i traži od ribe novo korito. Starac je otišao i poklonio se ribi, a starica je dobila što je tražila.

Ali to joj nije bilo dovoljno. Zahtijevala je novi dom. Riba je ispunila tu želju. Tada je starica htjela postati plemkinja stupa. Opet je starac otišao u ribu, a ona je opet ispunila svoju želju. Samoga ribara poslala je njegova zla žena da radi u štali.

Ali ni to nije bilo dovoljno. Starica je naredila mužu da opet ode na more i zamoli ga da je učini kraljicom. I ta se želja ispunila. Ali ni to nije zadovoljilo pohlepu starice. Opet je pozvala starca k sebi i naredila da zamoli ribu da je učini kraljicom mora, a ona je sama poslužila svoje pakete.

Ribar je prenio riječi svoje žene. Ali riba nije odgovorila, samo je pljusnula repom i otplivala u morske dubine. Dugo je stajao uz more i čekao odgovor. Ali riba se više nije pojavila, a starac se vratio kući. A tamo ga je čekala starica s razbijenim koritom, sjedila kraj stare zemunice.

Izvor priče

Kao što je navedenogore, priča o ribaru i zlatnoj ribici ima svoje korijene ne samo u ruskom, već iu stranom folkloru. Dakle, radnja ovog djela često se uspoređuje s bajkom "Pohlepna starica", koja je bila dio zbirke braće Grimm. Međutim, ova je sličnost vrlo udaljena. Njemački su autori svu svoju pažnju u priči usmjerili na moralni zaključak - pohlepa ne vodi dobru, trebaš biti u stanju biti zadovoljan onim što imaš.

Radnje u bajci braće Grimm također se odvijaju na morskoj obali, ali umjesto zlatne ribice, kao ispunitelj želja djeluje iverak, za koji se kasnije ispostavi da je i začarani princ. Puškin je ovu sliku zamijenio zlatnom ribom, koja simbolizira bogatstvo i sreću u ruskoj kulturi.

Priča o zlatnoj ribici na novi način

Danas možete pronaći mnoge izmjene ove bajke na nov način. Karakterizira ih promjena vremena. Odnosno, iz antike se glavni likovi prenose u suvremeni svijet, gdje ima jednako toliko siromaštva i nepravde. Trenutak hvatanja zlatne ribice ostaje nepromijenjen, poput same čarobne heroine. Ali želja starice se mijenja. Sad joj već treba auto Indesit, nove čizme, vila, Ford. Ona želi biti plavuša s dugim nogama.

U nekim izmjenama mijenja se i kraj priče. Bajka može završiti sretnim obiteljskim životom starca i starice koji su 40 godina mlađi. Međutim, ovaj kraj je više iznimka nego pravilo. Obično je završetak ili blizak originalu, ili govori o smrti starca ili starice.

Zaključci

Dakle, bajka o zlatnoj ribici još uvijek živi i ostaje aktualna. To potvrđuju i brojne njegove izmjene. Zvuk na novi način daje mu novi život, međutim, problemi koje je postavio Puškin ostaju nepromijenjeni čak i pri izmjenama.

dva stoljeća.