Poslovice o cvijeću, ljepoti i lažima

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Svi volimo cvijeće. Oni su luksuzne kreacije prirode nevjerojatnih oblika i jarkih boja. Najslikovitiji predstavnici biljnog svijeta. Cvijeće su junaci raznih priča, mitova, legendi, bajki, narodnih izreka i poslovica.

Kako su se različiti narodi ponašali prema njima? Narodna mudrost suptilno bilježi značajke cvijeća, zbog čega su nastali brojni šareni aforizmi - pjesme, poslovice i izreke o šarenim cvatovima. Na primjer, izjava: "Poslovica je cvijet, poslovica je bobica." Koje se poslovice još možete sjetiti?

Simbol života i ljepote

Boje imaju mnogo značenja i simbola. Alegorijski, oni personificiraju kratkotrajnu ljepotu. Boja je također važna.

Osim toga, ovo je najčešći dar. Daju se odraslima, mladima, ljubavnicima, roditeljima, prijateljima. Cvijeće je personifikacija naših snažnih osjećaja. Oni ukrašavaju ne samo svečane događaje, već i žalostne, tužne.

Promjena godišnjih doba

U bilo kojoj svjetskoj kulturi cvijeće se smatra odrazom ciklusa postojanja - rađa se, cvjeta i vene. U izrekama i poslovicama o cvijeću simbolikabiljke se praktički ne odražavaju, njihovo značenje je vezano uz životni proces, promjenu raznih stanja i godišnjih doba.

U Kini i Japanu kažu: “Cvijeće cvjeta u svoje vrijeme” i “Živi u miru. Doći će proljeće, i oni će sami procvjetati. Međutim, točno je navedeno: “Ne možete se istovremeno diviti mjesecu, cvijeću i snijegu”, “Opalo cvijeće se neće vratiti na grane.”

Ruska poslovica o cvijeću bilježi: "Ljudi se raduju ljetu, a pčela se raduje cvijetu."

Francuske poslovice podsjećaju: "Vjenčanje u mjesecu cvatnje je vjenčanje koje donosi suze u budućnosti." Ruski ekvivalent ovog izraza - čije je značenje da ako je vjenčanje u svibnju, kasnije ćete patiti.

Još jedna francuska poslovica o cvijeću s pravom kaže: "Sve cvijeće koje još uvijek cvjeta danas je samo sjeme." A ruske poslovice su više privržene seoskom radu: "Proljeće je lijepo s cvijećem, a jesen je naslagana", "Po cvijeću znaj da je vrijeme za ljeto", "Nemoj rasti travu poslije jeseni, ne cvjetati cvijeće zimi u snijegu." Ljudi u planinama smislili su svoje vlastite izreke, na primjer, da će u planinama padati kiša i da će se cvijeće pojaviti u stepi.

Dvostruka priroda cvijeća

Često se u poslovicama i izrekama poigrava dvojna priroda cvijeća. To ukazuje na dvosmislenost ponašanja ljudi u životu, očitovanje njihovih kvaliteta. Japanci vjeruju da lijepo cvijeće ne donosi dobre plodove. Ruska poslovica o cvijeću kaže: "Lijep cvijet, ali oštar klas", "Lijepo cvijeće i otrovno". Ne samo da ruže imaju trnje – koprivei ona cvate, ali od nje ne mozes napraviti vijenac, a kad procvjeta kopriva, lijepa je.

Mnoge poslovice kažu da je lijepo cvijeće varljivo, baš kao i ljudi: "Lijepo izvana, opasno iznutra." Da u svakoj osobi postoje dobre i loše osobine. Postoji turska poslovica koja kaže da šarmantna osoba stavlja cvijeće vani i stavlja igle unutra.

Afrikanci uspoređuju laž s cvijećem i tvrde da daje cvijeće, ali ne i voće.

Prazna osoba se uspoređuje s lijepim biljkama, ali neplodnim: "Crveno, šareno, ali jalov cvijet", "Crveno kao cvijet maka, glupo kao panj", "Ruže (jalo cvijeće) nemaju plodova."

Ponos je cvijet uzgojen u vražjem vrtu, kaže francuska poslovica. Slično značenje ima i izraz koji kaže da zmija može živjeti u bujnim šikarama cvijeća. Međutim, od istog cvijeta zmija pravi otrov, a pčela med. Lažljivac se uspoređuje sa zmijom koja vreba ispod prekrasnog cvjetnjaka. “Što je ruža luksuznija, to su njezini trnovi oštriji” - opet ruska poslovica.

Japanci vjeruju: "Na mrtvom stablu trešnje ne nalazimo cvatove" i "Na jednom drvetu nećete naći dvije vrste cvijeća."

Ljepota i ljubav u cvijeću

Naravno, ne možete bez usporedbe boja s ljubavlju - predanom ili kratkotrajnom.

Ruske poslovice kažu: “Skrlati cvijet juri u oko”, “Moljac će doletjeti do crvenog cvijeta”. Međutim, ljepota nije uvijek izvor sreće: "Lijep cvijet često ima kratak život" i "Svijetli cvijet ne raste dugo nauz cestu.”

O nesretnoj ljubavi će reći: “Cvijeće je procvjetalo, ali je uvelo, mladić je volio djevojku, ali je otišao.”

Međutim, još uvijek postoji nada za budućnost. U Indoneziji kažu da uvenuli cvijet može procvjetati. Iako se, naravno, često događa da je cvijet lijep, vrlo brzo izblijedi.

Spoređuje se sa djevojačkom ljepotom: “Djevojka nije mak, neće joj za dan izgubiti latice”, “Djevojka koja ne poznaje ljubav je kao cvijet koji ne poznaje sunce”, "Lijepa djevojka u okruglom plesu je kao cvijet maka."

Cvijeće su nemarna stvorenja

U nekim se narodima povezuju s nemarom i snovima. Kinezi vjeruju da je kolač od riže bolji od cvijeća, a u Azerbejdžanu kažu da ljubičicama ne možete nahraniti magarca. Ruska poslovica kaže: "Danas si u cvijeću, sutra ćeš biti u suzama."

Ljubav za život i nada najboljem

Druge poslovice sreću i ljepotu života uspoređuju s biljkama i savjetuju da uvijek nađete pozitivu, umijete uživati u malom i brinuti o onome što vam je dano.

"Gdje ima cvijeća, ima i meda", objašnjava ruska poslovica. Vijetnamci savjetuju: "Ima cvijeća - radujte mu se, ako ne - radujte se pupoljcima" i "Gdje god vidite cvijeće, sret ćete i leptire."

U ljepoti postoji nada za budućnost: "Želiš li dobiti plod sa drveta, pobrini se za njegovo cvijeće." I još: "Gdje nema cvijeća, ne može biti utjehe." Također se kaže da trava cvjeta nakon kiše, a duša dolazi iz pjesme.

"Tisuće radosnih dana propadnu zaredom, a cvijeće ne cvjeta sto dana." Da ostane pozitivanraspoloženja, postoji izvrstan recept: "Tri stvari oduševljavaju srce i gase tugu - cvijeće, voda i ženska ljepota." Uostalom, optimist čak ima i lijepu travu, a pesimist može izgrditi lijepu ružu.

Stepsko cvijeće

Postoje i izreke gdje govorimo o određenim sortama, njihovim kvalitetama, razlikama. Postoje poslovice posvećene ruži, maku, zvonu - vrtnim i poljskim ljubimcima.

Ovdje su poslovice o zvonu, poljskom cvijetu, ružama i koprivi: “Zdrav ko zvono”, “Cvjeta ko mak cvijet”, “Ostavi divlje cvijeće u polju”, “Crni mak, da ukusna, i bijela rotkvica, ali gorka”, “Nema ruža bez trnja”, “Nije svaka maćeha kao kopriva, a nije svaka pastorka lijep cvijet.”

Pjesme, poslovice i izreke o cvijeću ukrašavaju naš govor i čine ga šarenijim i razumljivijim. To je posebno važno kada komuniciramo s djecom. Zahvaljujući duhovitim i preciznim izrazima, bolje pamte ono što se govori. A koje se poslovice o cvijeću za djecu mogu spomenuti? Kratko, prostrano, šareno i razumljivo u isto vrijeme. Na primjer: “Cvijeće je svjetlije u susjednom dvorištu”, “Ovo je cvijeće, a bobice će doći kasnije.”