Lezgi pjesnik-ašug Sulejman Stalsky: biografija i kreativnost

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Biografija Sulejmana Stalskog, posebno djetinjstvo, puna je tragičnih događaja. Nevjerojatno je kako je dječak koji je odrastao u najtežim uvjetima uspio zadržati ljubav prema ljudima u srcu. Biografija narodnog dagestanskog pjesnika i utemeljitelja poezije na lezgijskom jeziku pokazuje kako dobrota duše i iskrenost pomažu čak i najskromnijoj osobi da stekne priznanje i svojim radom dotakne srca raznih ljudi. Poezija Stalskog i danas je glavni književni odraz narodnog života kavkaskih naroda na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće. Kakva je osoba bio pjesnik Sulejman Stalsky?

Biografija

Sulejman Gasanbekov rođen je 18. svibnja 1869. u dagestanskom selu Ashaga-Stal, njegovi roditelji su bili Lezgini koji su živjeli u siromaštvu. Rođenje budućeg pjesnika bilo je neobično: posvađavši se uoči rođenja, Sulejmanov otac istjerao je svoju trudnu ženu iz kuće, a žena je morala roditi u štali. Jedva živa nakon poroda majka čaknisu je pustili blizu bebe: bebu je nahranila susjeda, a nesretna žena morala je otići od kuće. Ubrzo je umrla s nekim seljanima koji su je sklonili, nikad nije vidjela sina.

Očito je očeva ogorčenost prema dječakovoj majci bila vrlo jaka, jer ju je nastavio iznositi na svog sina. Od svoje četvrte godine, Sulejman je bio opterećen kućanskim poslovima, a kada se njegov otac oženio drugi put, postao je nešto poput sluge, "dečka na poslu".

U dobi od jedanaest godina, Sulejman je ostao siroče. Od 13. godine bio je prisiljen postati najamni radnik, radio je kao radnik u Derbentu, Samarkandu, Ganji i Bakuu. Pjesnik se često prisjećao da je sva mladost prošla u njegovom radu, ali jednog dana se probudio i shvatio da mu je već trideset godina. Ubrzo se Sulejman oženio, njegova odabranica bila je kći rendžera iz susjednog sela Orta-Stal.

Prva kreativnost

Sve ovo vrijeme, zauzet poslom i organizacijom svog života, Sulejman Gasanbekov nije ni razmišljao o poeziji. Ali jednog dana u selo gdje je živio sa svojom ženom došao je pjesnik lezgi ashug. Ašugi su kavkaska verzija ministranta ili trubadura, odnosno putujućih pjevača koji se prate na nekim jednostavnim instrumentima i izvode narodne pjesme.

Za Sulejmana je izvođenje ašuga bilo pravo otkriće: odjednom je shvatio da i sam može izraziti svoje misli na ovaj način. Iste večeri skladao je svoje prve pjesme na azerbajdžanskom jeziku, a potom ih je recitirao i na Dagestanu i Lezgi. Pjesnik početnik slabo je vladao pisanjem, pa je u njemu sakupljao skladane pjesme i pjesmesjećanje, prepričavajući ih prijateljima i susjedima.

Prvom pravom pjesmom Sulejmana Stalskog smatra se "Slavuj", napisan 1900.

Na stablu jabuke, u gustom lišću, Stalni slavuj pjeva, Kako je čist, kako je tvoj glas nježan, O inspirativni slavuju!

Jedi daleko od svijeta, Neoprezno, sretno sada.

Ah, nije te briga za nas, Blaženi slavuj!

Spremni ste prezirati ljude

Zvonjenje stotinu ključeva u vrtu.

Ali, kukavice, ti bježiš od hladnoće.

Sram te bilo, oholi slavuju!

Čekajte gdje idete?

Ne bojte se!

Pričaj mi o svom životu.

Možda sam morao ogladneti?

Budi iskreni slavuj.

Ali ove zime nisi draga, Bio je zimski dan kada niste bili strogi.

Sačuvali ste sve svoje boje, Moj neusporedivi slavuj.

Evo dolazi jastreb… Sakrij se

U gustu sjenu, u šumsku noć!

Mogu li vam pomoći

Moj odvažni slavuj?

Ne znate kraj poziva, Ne znaš kako se smiriti, Ti si kao gramofon, Ljepota svemira slavuja!

Zaboravite oštru nepažnju!

Pronađi gnijezdo! Ostani sa mnom!

I zvukovi Sulejmana u škrinji

Ulij, neprocjenjivi slavuju!

Ubrzo se rad pjesnika početnika proširio Dagestanom, pjesme su se prenosile od usta do usta. U isto vrijeme, Sulejmanu je došao i njegov pseudonim: ne znajući prezime, ljudizvali su ga po mjestu rođenja: prvo Ashaga-Stalsky, a onda jednostavno Stalsky.

Od 1909. godine, biografija Sulejmana Stalskog spominje njegova natjecanja s poznatim ashugama, u kojima nikada nije izgubio obraz.

sovjetsko razdoblje

Nakon revolucije, talentirani dagestanski pjesnik, koji veliča slobodu i ismijava ropstvo i bogate, dobio je ozbiljnu pažnju. Sva radost običnih ljudi zbog promjene vlasti bila je izražena u jednostavnim i iskrenim stihovima Sulejmana Stalskog. Govor na Svesaveznom stočarskom kongresu bio je važan za pjesnika: sam Josip Staljin slušao je njegove pjesme iz predsjedništva. Prijevodi pjesama s lezgičkog jezika na ruski počeli su izlaziti u raznim novinama, najčešće u Pravdi i Izvestiyama.

Već 1927. godine u Moskvi je tiskana "Zbirka pjesnika Lezgi". Uključuje pjesme Sulejmana Stalskog. Njegov rad visoko su cijenili ruski pjesnici tog vremena zbog istinske iskrenosti i kavkaske sposobnosti igranja riječima.

Godine 1934., Sulejman Stalsky je izabran iz Dagestana za delegata na prvom Svesaveznom kongresu književnika. Maksim Gorki, koji je visoko cijenio rad Stalskog, nazvao ga je "Homerom 20. stoljeća". Gorky i Stalsky na fotografiji ispod.

Priznanja i nagrade

Od 1917. do 1936., pjesnička biografija Sulejmana Stalskog uključuje mnoge pjesme i pjesme posvećene Staljinu, Ordžonikidzeu, Dagestanu, Crvenoj armiji, životu u SSSR-u, boljševicima. Budući da u ovomdok je Stalsky sva svoja djela čuvao isključivo u sjećanju, poznati lezgi lingvist Gadžibek Gadžibekov počeo je snimati svoje pjesme. Nekoliko sati, a ponekad i nekoliko dana, Gadžibekov je zapisivao pjesme koje mu je diktirao Sulejman Stalsky, koji je znao zadržati u svojoj glavi tisuće redaka nastalih u različito vrijeme. Godine 1936., u svom članku o Stalskom, Gadžibekov se izjasnio protiv nazivanja Sulejmana ashugom. Sam Sulejman Stalsky također je protestirao protiv titule ashuga, nazivajući sebe neovisnim pjesnikom i autorom.

Godine 1934. Stalsky je proglašen narodnim pjesnikom Dagestana, a 1936. pjesnik je odlikovan Lenjinovim ordenom.

Memorija

Sulejman Stalsky umro je 23. studenog 1937. u Makhachkali (Dagestan). U spomen na narodnog pjesnika, u godini njegove smrti, dagestansko selo Samurkent preimenovano je u Stalskoe, ime je sačuvano do danas. 1969. dagestanski okrug Kasumentsky preimenovan je u okrug Sulejman-Stalsky - ovaj događaj bio je tempiran da se poklopi sa stogodišnjicom pjesnikova rođenja, iste godine izdana je prigodna marka s portretom Stalskog. Osim toga, po pjesniku su nazvane ulice u Dagestanu, Rostovu na Donu, Omsku, Novorosijsku, Republikanska nagrada u području književnosti i Državno glazbeno kazalište Lezgin su Stalsky. Spomen-bista Stalskog postavljena je u Mahačkali.

Ovako se rađa pjesma

1957. godine snimljen je igrani film u Baku filmskom studiju,ekranizirajući biografiju Sulejmana Stalskog, pod nazivom "Tako je pjesma rođena". Film je snimljen na azerbajdžanskom jeziku, a režirali su ga Mikayil Mikayilov i Rza Tahmasib. Radnja se temeljila na životnim pričama i sjećanjima samog Sulejmana, pričama njegove obitelji i prijatelja, kao i "Parabolama o Stalskom" - malim dagestanskim poučnim i smiješnim pričama, čiji je glavni lik bio pjesnik. Takve prispodobe postale su dio dagestanskog folklora od 1930-ih do rata. Ulogu Sulejmana Stalskog igrao je glumac Konstantin Slanov. Kadr iz filma na fotografiji ispod.

Vrijedi napomenuti da je film objavljen u boji, iako je to bila rijetkost za azerbejdžansko kino tog vremena.