"Tamara i ja idemo kao par" - teaser iz pjesama Agnije Barto

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Agniya Barto, talentirana pjesnikinja, pisala je pjesme za djecu. Ovaj žanr se nezasluženo smatra laganim. Dječji vokabular je u pravilu mali, jednostavno ga nemaju vremena upisati, a rimovani radovi napisani jednostavnim jezikom, ali koji sadrže nove pojmove, iznimno su potrebni. Ali to nije dovoljno - pjesme treba dobro pamtiti. I na kraju, samo moraju biti zanimljivi. Bez zapleta, iako jednostavnog, djeca (i odrasli obično) ne mogu bez. Radovi Agnije Lvovne u potpunosti odgovaraju svim ovim zahtjevima. Svaki od njih ima svoju priču, kratku, ali sadržajnu. A otisak vremena leži na gotovo svakom pjesničkom tekstu koji je napisala Agniya Barto.

Tamara i ja smo djevojke i bolničarke

Ovo je priča o dvije djevojke, Tanji i Tamari. Ako uzmemo u obzir situaciju u zemlji Sovjeta od 1933. godine, onda postaje jasna njihova želja da se pridruže medicinskoj profesiji, i to ne jednostavnoj, već traumatološkoj. U cijelom SSSR-u redovito se održavaju vježbe Civilne obrane, ljudi se uče kako rukovati plinskim maskama, stavljati zavoje, udlage i pružiti prvu pomoć.“Tamara i ja idemo kao par”, ali ne samo zato što smo prijatelji, već iz ozbiljnijeg razloga. Na tragu opće atmosfere održavanja spremnosti za odbijanje napada kapitalističkih grabežljivaca.

Mogu li svi biti dežurni

Dakle, razumljivo je zašto djevojke žele postati bolničarke. U isto vrijeme, oni imaju zdrav sovjetski kolektivizam za razliku od dekadentnog buržoaskog individualizma. Sve djevojke žele raditi stvari zajedno, a čini se da imaju jedan problem, ali ozbiljan. Nema predmeta za ispoljavanje visokih težnji, odnosno modrica, ogrebotina, posjekotina i drugih ozljeda, možda čak i ozbiljnijih. Ispada da Tamara i ja idemo kao par, ali sve uzalud. O činjenici da se bilo koji posao treba naučiti, a posebno tako težak i odgovoran kao što je medicina, djevojčice još ne razmišljaju. Čini im se da samo treba pokupiti sve što im je potrebno (briljantno zeleno, vata, zavoj i jod), jer će problem biti riješen sam od sebe. A osim toga, sposobnosti su, pokazalo se, potrebne i uz stručno znanje. Tu je Tamara uspjela pružiti jednostavnu prvu pomoć, a Tanya, sudeći po njezinoj samokritičnoj primjedbi na kraju stiha, samo urla.

Uobičajeni aforizam

U našoj zemlji nećete naći odraslu ili stariju osobu koja ne bi čitala Agniyu Barto kao dijete. Popularnost nekih citata iz njezinih pjesama, koji su postali aforizmi, je ogromna. "Tamara i ja idemo kao par" - tako kažu o nerazdvojnim prijateljima (pa čak i prijateljima) koji su uvijek zajedno za sveokolnosti. Ponekad se ova fraza izgovara s priličnom dozom zlobe (nešto poput "Sherochka with Masherochka", koji ima zajednički korijen "cheri", na francuskom znači "dragi" ili "dragi"). Ali, općenito, ako postoji takvo prijateljstvo između dvoje ljudi, izraženo u potrebi za stalnom komunikacijom, onda je, najvjerojatnije, teaser "Tamara i ja idemo kao par" plod zavisti. Nešto poput "tili-tili tijesta"…