Korejska književnost. Korejski pisci i njihova djela

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Korejska književnost trenutno je jedna od najtraženijih i najpopularnijih na azijskom kontinentu. Povijesno gledano, djela su nastala na korejskom ili klasičnom kineskom, budući da zemlja nije imala vlastito pismo sve do sredine 15. stoljeća. Dakle, svi su pisci i pjesnici koristili isključivo kineske znakove. U ovom članku ćemo govoriti o poznatim korejskim piscima i njihovim djelima.

Značajke

Jedinstvenost korejske književnosti određena je popisom žanrova koji su karakteristični za klasična djela koja su postala popularna u ovoj zemlji. Moderni pisci i pjesnici oblikuju svoj svjetonazor pod utjecajem zapadnih tradicija i kultura, koje se temelje na gospodarskom razvoju i trgovini.

Istodobno, klasična korejska književnost potječe iz narodnih priča i tradicionalnih vjerovanja. Istraživači identificiraju nekoliko glavnih tradicionalnihpjesnički oblici. Zanimljivo je da je korejska poezija izvorno razvijena za pjevanje. Temelji se na različitim skupinama od nekoliko slogova koji predstavljaju prirodni ritam jezika.

Žanrovi

Među žanrovima korejske književnosti treba izdvojiti hyanggu. Ovo je pjesma napisana na način na koji hodam. Ovo je naziv arhaičnog sustava korištenja hijeroglifa. Do nas je došlo samo 25 djela koja se mogu pripisati ovom žanru. Većina ih je sadržana u Kronikama Tri Kraljevstva, napisanim 1279.

Sijo je žanr lirske poezije, što se doslovno prevodi kao "kratka pjesma", što je u potpunosti u skladu s njegovom suštinom. Konačno, kasa je žanr srednjovjekovne poezije, što je veliko poetsko djelo posvećeno znamenitostima zemlje, značajnim događajima, nevjerojatnim značajkama života same Koreje i njenih susjeda.

Jung In Ji

Jedan od najpoznatijih srednjovjekovnih pisaca u korejskoj književnosti je Jung In-ji, koji je također bio istaknuti državnik i učenjak. Njegov se život odvijao uglavnom u 15. stoljeću.

Jung In-ji rođen je u Seulu 1396. godine. Odgojen je u obitelji župana u pokrajini Gyeonggi-do. Pod četvrtim wangom korejske države, Sejong je dobio značajno mjesto u dvorskoj akademiji, poznatoj kao "Paviljon skupštine mudraca".

Bio je izravno uključen u stvaranje nacionalne abecede "Hangul", na kojoj je radio od 1444. do 1446. godine. bio je autor velikogniz političkih, povijesnih i vojnih spisa. Napisao je nekoliko knjiga o egzaktnim znanostima. Glavno djelo njegova života je "Povijest Koreje". U 20. stoljeću prevedena je s korejskog na ruski, a knjiga je objavljena u Moskvi 1960.

Pod Sejongom, služio je kao prvi ministar. U politici se protivio širenju budizma u zemlji, zbog čega je na kraju smijenjen s dužnosti. Vratio se u glavni grad sljedećim kombijem, a zatim je dobio javno priznanje.

Umro je 1478.

Kim Man Joon

Ovo je istaknuti korejski pjesnik, učenjak i političar 17. stoljeća. Rođen je 1637. godine. Pjesnikovo djetinjstvo proteklo je u teškim uvjetima, jer su zemljom dominirali Mandžurci, a njegov otac je počinio samoubojstvo nakon zauzimanja glavnog grada nedugo prije njegovog rođenja.

Kim Man Joon uspio je steći klasično obrazovanje kao član aristokratske obitelji. Postao je dužnosnik i izravno sudjelovao u stranačkoj borbi za vlast. Kao rezultat toga, dobio je mjesto načelnika vojnog odjela. Nakon što je Zapadna stranka, kojoj je pripadao, smijenjena s vlasti, Kim Man-joon je prognan na otok Namhae. U izbjeglištvu je umro od plućne tuberkuloze.

Godine 1689. lik je napisao "Lutanja Lady Sa na jugu." Bio je to prvi roman objavljen isključivo na korejskom jeziku. Priča o ženi koju je oklevetala konkubina, zbog čega je izbačena iz kuće. U ovom djelu autor je opisao sudbinu carice Inkhen. Roman je objavljen"u vrućoj potjeri". Još uvijek zanesen političkom borbom, autor osuđuje svog vladara, koji je pretjerano volio konkubine. U korejskoj književnosti djelo Kim Man-juna bilo je od velike važnosti. To je postao model obiteljskog sukoba. U narednim romanima može se naići na posuđivanje imena likova, pa čak i cijelih epizoda.

U egzilu, Kim Man-jun piše svoj drugi roman, Dream in the Sky. Djelo postaje rezultat njegovih promišljanja o biti ljudske prirode kojoj se strasti moraju oduprijeti. Djelo je stvoreno u obliku budističke prispodobe.

Također, pred kraj života pisao je poeziju na kineskom. Umro 1692.

Park Chiwon

Park Chiwon je korejski pisac, filozof i znanstvenik koji se smatra jednim od najsjajnijih predstavnika intelektualnog pokreta Sirhak Pha u 18. stoljeću. Njegova je bit promicanje gospodarskih i društvenih reformi koje bi trebale koristiti zemlji. U ovom slučaju dopuštena je uporaba zapadnih tehnologija. Poznat po oštroj kritici suvremenog sustava i metafizičkim istraživanjima. Jedan od prvih pisaca u korejskoj književnosti koji je počeo koristiti najjednostavniji stil.

Njegova rana djela su kratke priče objavljene u zbirci pod naslovom "Neslužbena povijest paviljona Pangengak". Najpoznatije od njih su "The Tale of Ye-Dok", "The Tale of Kwang Moon", "Tales of the Barners", napisane 1754.

Zhehei dnevnik

Najveće djelo Parka Chiwona je Zhehei dnevnik, koji se sastoji od deset knjiga i 26 dijelova. Ovo su njegove putne bilješke o putovanju u Kinu. Dijelovi djela su utopijsko djelo "Priča o Ho Senu", u kojem opisuje društvo idealne jednakosti, kao i satirična novela "Tiger Scoding".

Napisao mnogo lirsko-pejzažnih i filozofskih pjesama koje su ispunjene vjerom u sretnu budućnost, domoljubnim patosom. U svojim znanstvenim člancima raspravlja o ulozi književnosti u životu društva.

Pac Kenny

Južnokorejski pisac Park Kenny rođen je 1926. Imala je tešku mladost. Koreja je u to vrijeme bila dio Japanskog Carstva. Tijekom građanskog rata njezin je suprug optužen za sudjelovanje u komunističkoj zavjeri. Umro je u zatvoru. Spisateljica se preselila u Seul kako bi uzdržavala svoju kćer. Radio u banci.

Počeo je pisati 50-ih godina. Njezina prva priča "Proračun" objavljena je u časopisu "Moderna književnost". Šezdesetih godina usmjerila je pozornost na povijest Koreje i društvene probleme zemlje. Tome je posvećen roman "Kćeri apotekarke Kim". Ipak, popularnost joj donosi još jedno djelo. Godine 1969. objavljen je prvi dio višetomnog epa "Zemlja" koji je dovršila tek 1994. godine. Stranice knjige opisuju cjelokupnu povijest zemlje od 1897. do oslobođenja od Japana 1954.

U 2008., Park Kenny je umro nakon pogoršanja kronične bolesti. Tada je imala 81 godinu.

Ko Eun

Ko Eun zauzima posebno mjesto među korejskim piscima. Smatra se najplodnijim autorom 20. stoljeća. Rođen 1933., postao je budistički redovnik nakon Korejskog rata, ali se potom vratio laičkom životu. Šezdesetih je osnovao sirotište.

Tijekom Četvrte republike borio se za građanska prava. Nakon vojnog udara 1979. godine osuđen je na 20 godina zatvora, ali je u stvarnosti pušten već 1982.

Počeo je objavljivati krajem 1950. Postao je poznat pjesnik nakon objavljivanja zbirke "U selu Muni". Ponavlja slike lutalice, put povratka kući. Među njegovim djelima su pjesma o Korejskom ratu, desetak i pol svezaka Maninboa, u kojima opisuje više od tri tisuće ljudi koje je u životu sreo. Njegov roman "Mali lutalica" postao je bestseler.

U Ko Eunovom djelu postoji mnogo biografskih priča posvećenih poznatim korejskim ličnostima. Više puta su kritizirani zbog didaktičnosti i ideološki pristranosti.

Kim Won Il

Prozaista Kim Won Il zauzima važno mjesto u modernoj korejskoj književnosti. Rođen je 1942. godine u gradu Gimhae. Njegov otac, koji je bio komunist, preselio se na sjever poluotoka. Kao najstarije dijete, prema konfucijanskoj tradiciji, pisac je trebao djelovati kao glava obitelji.

Kim Won Il pripada generaciji korejskih prozaika koji podjelu nacije i Korejski rat vide kao izvorsve nevolje naroda. Godine 1966. debitirao je u korejskoj fikciji pričom "Alžir", 1961. Proslavio se pričom "Duša tame", posvećenoj ideološkoj konfrontaciji u zemlji.

Godine 1988. napisan je roman memoara "Kuća s dubokim dvorištem". U njemu je opisao sliku svog gladnog i siromašnog djetinjstva. Televizijska serija istog imena temelji se na ovom djelu.

Godine 1990. Kim Won Il piše roman "Zarobljenici duše", čiji je glavni lik direktor male izdavačke kuće. Na moskovskom međunarodnom sajmu upoznaje se s romanom Anatolija Rybakova "Djeca Arbata" i želi ga objaviti brže od svojih konkurenata. Glavna tema ovog djela je život suvremenika, koje u Koreji nazivaju "generacijom 19. travnja", koja je preživjela revoluciju 1960. godine. Kao rezultat toga, Prva republika je svrgnuta i uspostavljena Druga Republika.

Oh Seen

Južnokorejski pjesnik Oh Seen rođen je 1942. Diplomirao je na Sveučilištu u Seulu. Oh Se-yeon je diplomirao na Odsjeku za književnost i završio svoju disertaciju o korejskoj romantičnoj poeziji.

Godine 1974. osnovao je "Društvo slobodnih pisaca", koje se protivilo vojnoj upravi Chun Doo-hwana. Nakon što je potpisao peticiju protiv vojne diktature, ubrzo je bio prisiljen dati ostavku na sveučilištu.

Njegove knjige na korejskom vrlo su popularne. O Seen je autor devet zbirki budističkih pjesama i dvadesetak zbirki poezije. Glavne temedjela - prolaznost života, sažimanje njihovog puta, sjećanja na ljubav, tuge odvojenosti. Sva su ta stanja neraskidivo povezana s okolnom prirodom, koja sudjeluje u ljudskom životu, odražavajući se kroz njega. Koristeći tradicionalne slike, on ih isprepliće originalnim usporedbama i vlastitim aluzijama.

O Seeenine pjesme su objavljene na mnogim jezicima svijeta, postoji prijevod s korejskog na ruski. Najpoznatije zbirke pjesnika nazivaju se "Opiranje svjetlosti", "Bezimene ljubavne pjesme", "Cvijeće živi diveći se zvijezdama", "Oznaka latica", "Nebo, otvori vrata", "Šahovnica noćnog neba".

Cho Haejin

Ona je popularna suvremena južnokorejska spisateljica rođena u Seulu 1976. godine. Diplomirala je na Ženskom sveučilištu. Cho Haejin je 2004. osvojio Nagradu za novog pisca. Popularna je postala njezina zbirka priča "Grad nebeskih". Slijedili su romani "Upoznao sam Ro Kiwana", "U beskrajno lijepom snu", "Upoznajmo se u petak", "Šuma koju nitko nije vidio".

U svojim djelima spisateljica pokriva suvremene probleme korejskog društva. Pritom posebnu pozornost posvećuje siromašnima, bolesnima, migrantima, vjerujući da su oni ti koji najviše trebaju ljubav i brigu drugih.

Na primjer, u romanu I Met Ro Kiwan, Cho Haejin priča priču o sjevernokorejskoj izbjeglici koja jepojavljuje se u Belgiji. Ovo je, kao i nekoliko drugih njezinih djela, prevedeno na ruski. Godine 2017. postala je sudionica Međunarodnog sajma knjiga koji je održan u Moskvi.