Dvije "stare nove godine": glumci i zapleti

2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38

Postoje dva filma sa sličnim nazivom: sovjetski "Stara Nova godina" s glumcima Moskovskog umjetničkog kazališta u glavnim ulogama i američki romantični sitcom, čiji se naziv doslovno prevodi kao "Novogodišnja noć ". Domaći film snimljen je 1980., a američki 2011.

Američka povijest

Svaka slika nosi pečat svoje kulture i svog vremena. Da, govorimo o praznicima. Redatelj "Zgodne žene" i "Odbjegle nevjeste" Garry Marshall posvetio je film posljednjem danu odlazeće godine, događaji se ovdje odvijaju 31. prosinca u New Yorku. Pred gledateljem je nekoliko različitih mini priča o ljudima koji pokušavaju ispraviti svoje pogreške i ispuniti svoje najdraže želje nekoliko sati prije Nove godine. Novogodišnji bal vremena na Times Squareu, bez kojeg je odmor u Americi jednako nezamisliv koliko je nemoguć bez zvona u Rusiji, postaje glavni dio radnje. Glumci, računovođe, liječnici, krojači, umjetnici će proslaviti dobru staru Novu godinu na trgu u središtu Manhattana - to jest, svisvi, svi!

Svjetska noć

Možda bi naslov američkog filma bilo bolje prevesti kao "Dobra stara Nova godina", to je značenje koje su tvorci stavili u umjetnički jezik komedije. Nije slučajno što se na samom početku zakašnjelo objavljuje da svijet, očito, još uvijek vjeruje u čaroliju, jer se jedini put u godini jednoglasno okupljaju kako bi proslavili stari dobri praznik - Novu godinu.

Zasljepljujuća kompozicija

Glumci filma "Stara Nova godina" prava su konstelacija Hollywooda. Ovdje ćete vidjeti Michelle Pfeiffer kao Ingridinu tajnicu, koja u jednom danu uspije ispuniti popis želja manje od godinu dana. I zgodni Zac Efron koji joj je u tome pomogao u ulozi izumitelja Paula. Film krasi neusporediv vokal Jona Bon Jovija koji je u ulozi vođe pop grupe Jensena obećao vratiti nevjestu od koje je pobjegao prije godinu dana. Robert de Niro je klasičnom autentičnošću rekreirao sliku starog Harryja koji umire u bolnici, Hilary Swank je glumila njegovu uvijek zaposlenu kćer.

Ostali glumci i uloge u filmu "Stara Nova godina": Abigail Breslin (Haley), Katherine Heigl (Laura), Josh Duhamel (Sam), Sarah Jessica Parker (Kim Doyle), Ashton Kutcher (Randy), Lea Michele (Eliza). Jessica Bill i Sett Myers čine izvrstan duet kao mladi par koji željno iščekuje rođenje svog prvog djeteta. Ne bez kameje - Penny Marshall glumila je samu sebe u komediji.

Praznik u starom stilu

Ruska satirična komedija StariNova godina”, čiji su glumci stvorili uvjerljive slike sovjetske inteligencije s jedne strane i tipičnih vrijednih radnika s druge strane, posvećena je blagdanu koji se slavi dva tjedna nakon susreta prave Nove godine. U Rusiji tradicionalno, iako ne tako veličanstveno, Novu godinu dočekuju i na stari način.

Od pozornice do reflektora

Predstava prema drami Mihaila Roščina prvi put se odigrala na pozornici Moskovskog umjetničkog akademskog kazališta. Predstavu je 1973. godine postavio Oleg Efremov. Veličanstveni uspjeh predstave inspirirao je kreativni tim da priču iznese na ekran. Početkom 80-ih glumci Vyacheslav Nevinny (Peter Sebeykin), Alexander Kalyagin (Peter Poluorlov), Evgeny Evstigneev (Adamych), Irina Miroshnichenko (Klava Polluorlova), Ksenia Minina (Clavdia Sebeikina), Elena Khanaeva (Anna Romanovna) i drugi umjetnici nezaboravno na slikama šarenih likova.

Smiješno i moderno

Žanr satirične komedije sugerira da je jedini pozitivan lik, prema točnoj definiciji N. V. Gogolja, smijeh. Tako se dogodilo i s domaćim filmašima. Likovi su ispali urnebesno komični i autentično točni. Scenarij je razotkrio ideju filisterstva i neopravdane umišljenosti. Da bi slika bila potpuna, autor sukob djela stavlja u situaciju stranke u dvije obitelji, predstavljajući tipične primjere dvaju posjeda koja su postojala u SSSR-u. Glumci su iznutra pokazali vrijednosne orijentacije ovih ljudi i gostiju njihovog kruga.

Glavni likovi imaju znakovita prezimena - Sebeikin, od kojeg se često čuje "ja, ja, moj" i Poluorlov, istraživač čiji poboljšani model WC-a uprava nije cijenila. Jedan vidi smisao u zatrpavanju stana teško zarađenim stvarima, drugi u izbacivanju bogatog namještaja i sjedenju na pod, bliže zemlji.

Duhovna osnova karaktera likova ispada sitničavost i uskogrudnost. Mjera moralnog siromaštva junaka je starac Adamych, koji je uvijek s narodom. Nakon što su se posvađali s rođacima, obojica Petera, koji se do sada nisu poznavali, odlaze u kupalište Sandunovsky i tamo, uz kriglu piva na rubu bazena, nalaze mnogo zajedničkih riječi. Za sve su krive i Klavine žene i okolnosti (kamo bez njih).

I uloge i glumci "Stare Nove godine" oduševili su se publici naše zemlje. Svake večeri uoči 14. siječnja rado pregledavamo staru vrpcu, čudeći se kako moderno zvuči.