2024 Autor: Leah Sherlock | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 05:38
Priča o lisici koja je bila u iskušenju grožđem, ali nikada nije uspjela postići ono što je željela, zvuči u djelima nastalim mnogo ranije od basne Ivana Krilova "Lisica i grožđe". O čemu priča bajkopisac? Izgladnjela lisica vidjela je zrelo ukusno grožđe u čudnom vrtu i pokušala skočiti do njega, ali bezuspješno. Nakon mnogo pokušaja, kum je iznerviran: “Dobro izgleda, ali zeleno” i “odmah ćeš nabiti zube”. Autor ovdje, za razliku od drugih svojih basni, ne daje izravne crte koje sadrže moral. Međutim, moralizirajuća poruka Krilovljeve basne je očita: Lisica i grožđe su osoba i njegov cilj, koji on vidi kao poželjan i pristupačan. Pošto to nije uspio postići, razočaran je, ali ne želi priznati svoju slabost ili inferiornost, a onda počinje licemjerno obezvrijeđivati ono što želi, govoreći o njemu prezirno. Ovo je, općenito govoreći, značenje Krilovljeve basne.
Lisica i grožđe u djelima antičkih autora
U crkvenoslavenskoj prispodobi o lisici i grozdovima (Krylov ju je pročitao u drevnoj aleksandrijskoj zbirci "Fiziolog") ispričana je jednostavna priča o tome kako je gladna lisicaVidio sam zrele grozdove, ali nisam mogao doći do njih i počeo sam s bobicama “zelo hayati”. Nadalje, dolazi se do zaključka: postoje ljudi koji, želeći nešto, to ne mogu dobiti, a kako bi time „ukrotili svoju želju“, počinju grditi. Možda to nije loše za samozadovoljstvo, ali je društveno svakako nedostojno. Ovako se ta ideja odražava u književnom izvoru nastalom mnogo prije Krilovljeve basne.
Lisica i grožđe u interpretaciji antičkog fabulista Ezopa pojavljuju se u istom sukobu - gladna lisica i nedostupne visoko obješene bobice. Ne mogavši dobiti grožđe, lisica ga je preporučila uz nezrelo kiselo meso. Grčka basna također završava moralizirajućim nagovještajem: "Tko riječima ocrni nepodnošljivo - njegovo ponašanje ovdje treba vidjeti."
francusko tumačenje
Basna francuskog pisca La Fontainea krije se u liku lisice "Gaskonac, ili možda Norman", čije su oči zasjale na zrelom rumenom grožđu. Autor napominje da bi ih "ljubavnik rado guštao", ali nije posegnuo za njim. Zatim je prezirno frknuo: “On je zelen. Neka se njima hrani svaka rulja!” Kakav je moral u Lafontaineovoj basni "Lisica i grožđe"? Pjesnik ismijava svojstveni, po njegovom mišljenju, ponos i oholost Gaskonaca i Normana. Ovaj poučni esej razlikuje se od prethodnih parabola i Krilovljeve basne, Lisica i grožđe, u kojima nagovještavaju univerzalne ljudske mane, a ne ukazuju na nacionalne nedostatke.
Obilježja Krilovljevih basni
Nije ni čudo što su suvremeniciprimijetio je da je Ivan Andreevich imao sjajan redateljski talent. Svoje je likove ispisao tako vidljivo i ekspresivno da uz glavnu svrhu basne - alegorijsko ismijavanje ljudskih poroka - vidimo živahne izražajne likove i sočne šarene detalje. Vidimo vlastitim očima kako su se "oči i zubi trača rasplamsavali". Autor zajedljivo i precizno definira satirično obojenu situaciju: „i da oko vidi, zub je utrnuo“. Ovdje su Lisica i grožđe vrlo rječiti u dinamičnoj poučnoj sceni. Krilov tako velikodušno "hrani" svoja djela duhom usmene narodne umjetnosti da i same njegove basne postaju izvor izreka i poslovica.
Nešto iz prirodnog svijeta
Ispostavilo se da strast lisica prema grožđu nije u potpunosti izum bajkopisaca. Istraživanje ekologa divljih životinja Andrewa Cartera pokazalo je da, primjerice, pahuljasti grabežljivci iz Australije nisu skloni kušati mirisne vinske bobice, a čim padne sumrak, jure u vinograd i s užitkom jedu voće.
Preporučeni:
"Lisica i grožđe" - bajka I. A. Krilova i njena analiza
U svojim bajkama Ivan Andrejevič Krilov iznenađujuće otkriva bit opakih ljudi, uspoređujući ih sa životinjama. Prema književnim kritičarima, ova metoda je nehumana u odnosu na sve ljude, jer svatko od nas ima poroke
Analiza Krilovljeve basne "Konvoj": djelo koje je relevantno u suvremenom svijetu
Slavni basnopisac nije ni slutio da je u navedenom zapletu idealno prenio trenutno stanje na cestama. Krilovljeva bajka "Konvoj" na originalan način prikazuje ponašanje nekih sudionika u prometu koji su uvijek nezadovoljni stilom vožnje drugih ljudi
Analiza Krilovljeve basne "Miš i pacov"
U radnji Krilovljeve basne "Miš i štakor", glavni likovi su ove dvije životinje. No, najzanimljivije je da se mačke najviše boji štakor, a ne miš koji je nekoliko puta manji od nje. Ovaj trenutak čitatelja postupno dovodi do spoznaje skrivenog značenja djela
Sažetak Krilovljeve basne "Vrana i lisica", kao i basne "Labud, rak i štuka"
Mnogi su od ranog djetinjstva upoznati s radom Ivana Andrejeviča Krilova. Tada su roditelji čitali djeci o lukavoj lisici i nesretnoj vrani. Sažetak Krilovljeve basne "Vrana i lisica" pomoći će već odraslim ljudima da ponovno budu u djetinjstvu, da se prisjete školskih godina, kada su zamoljeni da nauče ovo djelo na lekciji čitanja
Iako oko vidi, ali zub je nijem, ili basna "Lisica i grožđe"
Ivan Andrejevič Krilov preradio je basne već napisane u antici. No, učinio je to iznimno majstorski, s određenim sarkazmom svojstvenim basnama. Tako je bilo i s njegovim poznatim prijevodom basne "Lisica i grožđe" (1808.), koji je usko povezan s istoimenim La Fontaineovim originalom. Neka basna bude kratka, ali u nju se uklapa istinito značenje, a fraza "Iako oko vidi, ali zub je nijem" postala je prava fraza
